Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uporaba blaga
Taxation
da
udtagelse af en vare
,
udtagning af en vare
,
udtagning af et aktiv
de
Zuordnung eines Gegenstands
el
ανάληψη αγαθού
en
application of goods
es
afectación de un bien
et
kauba kasutamine
fi
tavaran käyttö
,
tavaran käyttöönotto
,
tavaran ottaminen käyttöön
fr
affectation d'un bien
ga
sainiú d'earraí
it
destinazione di un bene
lv
preču izmantošana
nl
bestemmen van een goed
pl
wykorzystanie towarów
pt
afetação de um bem
sv
uttag av varor
uporaba brez internetne povezave
Information technology and data processing
cs
použití off-line
de
Verwendung offline
el
πρόσβαση προς απογραμμική χρήση
en
off-line usage
es
uso fuera de línea
et
off-line kasutamine
fr
accès à usage hors ligne
it
utilizzazione off-line
lt
atjungtinė prieiga
lv
autonoma lietošana
mt
aċċess 'on-line'
nl
off-linegebruik
pl
do wykorzystania w trybie off-line
sk
použitie off-line
sv
offline-användning
uporaba carinskega postopka
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
anvendelse af toldproceduren
de
Inanspruchnahme des Zollverfahrens
el
χρησιμοποίηση του τελωνειακού καθεστώτος
en
use of the customs procedure
es
utilización del régimen aduanero
fr
utilisation du régime douanier
it
utilizzazione del regime doganale
nl
gebruik van de douaneregeling
pt
utilização do regime aduaneiro
sv
användning av ett tullförfarande
uporaba delovne opreme
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
anvendelse af arbejdsudstyr
de
Benutzung von Arbeitsmitteln
el
χρησιμοποίηση εξοπλισμού εργασίας
en
use of work equipment
es
utilización de un equipo de trabajo
fi
työvälineiden käyttö
fr
utilisation d'un équipement de travail
it
uso di attrezzature di lavoro
lt
darbo įrenginių naudojimas
nl
gebruik van arbeidsmiddelen
pt
utilização de um equipamento de trabalho
sk
používanie pracovných prostriedkov
uporaba drog kadar koli v življenju
bg
разпространение на употребата някога през живота
,
разпространение на употребата поне веднъж в живота
cs
celoživotní prevalence
da
livstidsprævalens
de
Lebenszeitprävalenz
el
επικράτηση της χρήσης σε όλη τη ζωή
en
lifetime prevalence
es
prevalencia a lo largo de la vida
et
elu jooksul narkootikumide tarvitamine
fi
ainakin kerran käyttäneet
fr
prévalence au cours de la vie
ga
leitheadúlacht saolré
hr
životna prevalencija
hu
életprevalencia
it
prevalenza una tantum
lt
vartojimo nors kartą gyvenime paplitimas
lv
lietošana dzīves laikā
mt
prevalenza tul il-ħajja
nl
prevalentie 'ooit'-gebruik
pl
wskaźnik przynajmniej jednokrotnego zażycia narkotyku
pt
prevalência ao longo da vida
ro
prevalența de-a lungul vieții
sk
celoživotná prevalencia
sv
livstidsprevalens
uporaba modelov
da
konstruktion af modeller
,
modelkonstruktion
,
modellering
de
Entwicklung von Modellen
,
Modellbetrachtung
,
Modellgestaltung
,
Modellierung
,
Modellkonstruktion
,
Modellversuch
el
ανάπτυξη μοντέλων
en
model-building
,
modelling
es
modelado
,
modelización
et
modelleerimine
fi
mallintaminen
fr
modélisation
ga
samhaltú
it
modellistica
,
modellizzazione
lt
"modeliavimas"
pl
modelowanie
pt
modelização
sk
modelovanie
sl
modeliranje
,
sv
modellering
uporaba na spletu
Information technology and data processing
cs
použití on-line
de
Verwendung online
el
πρόσβαση προς επιγραμμική χρήση
en
on-line usage
es
uso en línea
et
on-line kasutamine
fr
accès à usage en ligne
it
utilizzazione on-line
lt
prijungtinė prieiga
lv
programmnodrošinājums elektroniskai lietošanai
mt
aċċess minn fuq l-internet
nl
on-linegebruik
pl
do wykorzystania w trybie on-line
sk
použitie on-line
sv
online-användning
uporaba Natovih sredstev in zmogljivosti
Defence
bg
използване на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
използване на средства и способности на НАТО
cs
využití prostředků a schopností NATO
da
anvendelse af NATO-aktiver og -kapacitet
de
Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
el
χρησιμοποίηση κοινών περιουσιακών στοιχείων και ικανοτήτων του ΝΑΤΟ
en
recourse to NATO assets and capabilities
,
recourse to NATO common assets and capabilities
es
recurso a los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete ELi käsutusse andmine
fi
Naton tarjoamien yhteisten voimavarojen käyttö
,
Naton voimavarojen käyttö
fr
recours aux moyens et capacités de l'OTAN
,
recours à des moyens et capacités communs de l'OTAN
ga
dul ar iontaoibh shócmhainní agus chumais ECAT
it
ricorso ai mezzi e alle capacità comuni della NATO
,
ricorso ai mezzi e alle capacità della NATO
lt
naudojimasis NATO ištekliais ir pajėgumais
,
naudojimasis bendrais NATO ištekliais ir pajėgumais
lv
NATO līdzekļu un spēju izmantošana
mt
rikors għall-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
gebruikmaking van ...