Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animals used for scientific purposes
bg
лабораторно животно
,
опитно животно
cs
pokusné zvíře
,
zvíře používané pro vědecké účely
da
forsøgsdyr
,
laboratoriedyr
de
Labortier
,
Versuchstier
el
πειραματικό ζώο
en
experimental animal
,
laboratory animal
,
test animal
es
animal de experimentación
,
animal de laboratorio
,
animal experimental
et
katseloom
,
laboriloom
,
teaduslikel eesmärkidel kasutatav loom
fi
koe-eläin
fr
animal d'expérience
,
animal de laboratoire
it
animale da esperimento
,
animale da laboratorio
,
animale sperimentale
,
soggetto sperimentale
lt
bandomasis gyvūnas
lv
izmēģinājumu dzīvnieks
,
laboratorijas dzīvnieks
mt
annimal sperimentali
,
annimal tal-laboratorju
,
annimali użati għal għanijiet xjentifiċi
nl
proefdier
pl
zwierzę doświadczalne
pt
animal de laboratório
ro
animal de experiență
,
animal de laborator
sk
laboratórne zviera
,
pokusné zviera
,
zviera používané na vedecké účely
sl
poskusna žival
sv
försöksdjur
animal used for experimental purposes
Health
da
forsøgsdyr
de
Versuchstier
el
ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς
,
πειραματόζωο
es
animal utilizado para fines experimentales
fr
animal utilisé à des fins expérimentales
it
animale utilizzato a scopo sperimentale
nl
proefdier
pt
animal utilizado para fins experimentais
annual leave not used up
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
årlig ferie ikke opbrugt
de
nicht ausgeschöpfter Jahresurlaub
es
vacaciones anuales no disfrutadas
fr
congé annuel non épuisé
it
ferie annuali non utilizzate
nl
resterende verlofdagen
pt
férias anuais não gozadas
antibiotic used in human medicine
Health
da
antibiotika, der anvendes i humanmedicin
de
in der Humanmedizin verwendetes Antibiotikum
el
αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται στην ιατρική
es
antibiótico utilizado en la medicina humana
fi
ihmislääketieteessä käytettävät antibiootit
fr
antibiotique utilisé en médecine humaine
it
antibiotico impiegato nella medicina umana
nl
in de menselijke geneeskunde gebruikt antibioticum
pt
antibiótico utilizado na medicina humana
sv
antibiotika som används inom humanmedicin
antibiotic used in veterinary medicine
Health
da
antibiotika, der anvendes i veterinærmedicin
de
in der Veterinärmedizin verwendetes Antibiotikum
el
αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται στην κτηνιατρική
es
antibiótico utilizado en la medicina veterinaria
fi
eläinlääketieteessä käytettävät antibiootit
fr
antibiotique utilisé en médecine vétérinaire
it
antibiotico impiegato in medicina veterinaria
nl
in de diergeneeskunde gebruikt antibioticum
pt
antibiótico utilizado na medicina veterinária
sv
antibiotika som används inom veterinärmedicin
any surplus shall be used to offset members' contributions for the next financial year
Budget
Taxation
Accounting
fr
tout montant supplémentaire vient en déduction des contributions des membres de l'exercice budgétaire suivant
a pavement /road construction/ with graded aggregate used as a roadbase
TRANSPORT
Building and public works
da
vejbefæstelse med gradueret stenmateriale/mekanisk stabilt grus som bærelag
de
Fahrbahnkonstruktion mit korngestuftem Mineralgemisch-Mineralbeton-als Tragschicht
el
Οδόστρωμα με στρώση βάσης από θραυστά αδρανή καλά διαβαθμισμένα.
es
construcción de una calzada con una base de piedra partida con granulometría bien dosificada
fr
chaussée avec couche de base en grave concassée bien graduée
it
pavimentazione stradale con strato di fondazione in inerti di idonee caratteristiche granulometriche
nl
wegverharding met gegradeerd mineraal mengsel /steenmengsel/ als fundering
pt
pavimentos com camada de base em agregado britado
apparatus used for carrier-current line system
Communications
da
apparat til bærefrekvenstrådsystem
de
Traegerfrequenzgeraet
el
συσκευή τηλεπικοινωνίας με φερόμενη ηλεκτρική ενέργεια
es
aparato de telecomunicación por corriente portadora
fr
appareil de télécommunication par courant porteur
it
apparecchio di telecomunicazione a corrente portante
nl
draaggolfseintoestel
pt
aparelho de telecomunicação para corrente de suporte
appropriations not used
EUROPEAN UNION
da
ikke udnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht verwendete Mittel
el
μη χρησιμοποιηθείσες πιστώσεις
es
créditos no utilizados
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti non utilizzati
nl
niet-gebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
appropriations which have not been used
da
ikkeanvendte bevillinger
,
ikkeudnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht in Anspruch genommene Mittel
el
αχρησιμοποίητες πιστώσεις
en
unused appropriations
es
créditos no utilizados
,
créditos que no se hubieren utilizado
fi
käyttämättömät määrärahat
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti inutilizzati
,
stanziamenti non utilizzati
mt
approprjazzjonijiet li ma ntużawx
,
approprjazzjonijiet mhux użati
nl
kredieten die niet zijn gebruikt
,
ongebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
sk
nepoužité rozpočtové prostriedky
sv
anslag som inte tagits i anspråk