Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prix de vente usine
FINANCE
da
oprindelig leverandørpris
de
Erstlieferantenpreis
el
τιμή εργοστασίου
en
"original supplier" price
es
precio de fábrica
ga
bunphraghas an tsoláthróra
it
prezzo di fabbrica
nl
fabriekprijs
pt
preço de fornecedor original
prix facturé départ usine
FINANCE
da
fakturapris ab fabrik
de
Rechnungspreis ab Werk
el
τιμή τιμολογίου στη θύρα του εργοστασίου
en
ex-works invoice price
es
precio factura franco fábrica
it
prezzo fatturato franco fabbrica
nl
factuurprijs "af-fabriek"
pt
preço faturado à saída da fábrica
production aux prix départ-usine hors TVA facturée
ECONOMICS
da
produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
παραγωγή,σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
output,at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción a precios salida de fábrica excluido el IVA facturado
it
produzione ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekeniung gebrachte BTW
pt
produção a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
ECONOMICS
da
fordelt produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
it
produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
production effective aux prix départ-usine hors TVA facturée
ECONOMICS
da
faktisk produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
tatsächliche Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
πραγματική παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
actual output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción efectiva a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
it
produzione effettiva ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
werkelijke produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção efetiva a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
produit fabriqué à bord d'un navire-usine
Fisheries
da
produkt, som er fremstillet på flydende fabrikker
de
Ware, die an Bord eines Fabrikschiffes hergestellt worden ist
el
προϊόν που κατασκευάζεται επί των πλοίων εργοστασίων τους
en
product made on board a factory ship
es
producto elaborado a bordo de un buque-factoría
it
prodotto fabbricato a bordo di navi officina
nl
produkt vervaardigd aan boord van fabrieksschepen
pt
produto fabricado a bordo de navios-fábrica
profilé usiné à section ouverte
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
gefrästes offenes profil
en
open-section machined extrusion
es
perfile mecanizado de sección abierta
fi
jyrsitty avoin profiili
sv
fräst öppen profil
répartition des tonnages par usine
de
Aufgliederung der Mengen nach Werk
en
indication of the tonnage for each works
revêtu en usine
Building and public works
da
færdigbehandlet på fabrik
,
plade klar til opsætning
de
fabrikmäßige Politur
el
επενδεδυμένο στο εργοστάσιο
en
factory applied finish
es
acabado en fábrica
it
finitura applicata in stabilimento
pt
revestido em fábrica
sv
industriell ytbehandling
riz-total(équivalent riz usiné)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ris-i alt(slebet-ris-ækvivalent)
de
Reis-insgesamt(äquivalent geschliffener Reis)
el
ρύζι-γενικά(αντίστοιχο του επεξεργασμένου ρυζιού)
en
rice-total(equivalent milled rice)
es
arroz-total (equivalente a arroz elaborado)
fi
riisin kokonaismäärä
it
riso-totale(equivalente riso lavorato)
nl
totaal rijst(omgerekend in geslepen rijst)
pt
arroz total(equivalente arroz branqueado)
sv
ris-totalt (ekvivalent slipat ris)
Dostopnost