Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Charta Rady pre spoluprácu arabských štátov v Perzskom zálive
da
chartret for Samarbejdsrådet for Golfstaterne
de
Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten
el
Καταστατικός Χάρτης του Συμβουλίου Συνεργασίας των Αραβικών Χωρών του Κόλπου
en
Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
es
Carta del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo
fi
Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirja
fr
Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe
ga
Cairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille
it
Carta del Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo
lv
Persijas līča arābu valstu sadarbības padomes harta
mt
Karta tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni għall-Istati Għarab tal-Golf
nl
Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten
pt
Carta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do Golfo
chrípka A(H1N1)v
bg
мексикански грип
,
свински грип при човека
,
северноамерикански грип
cs
chřipka A(H1N1)
,
chřipka typu A(H1N1)
,
mexická chřipka
,
prasečí chřipka
da
influenza A (H1N1)v
,
influenza A(H1N1)
,
mexicansk influenza
,
nordamerikansk influenza
,
ny influenza
,
ny influenza A(H1N1)
de
Influenza A(H1N1)v
,
Neue Grippe
el
βορειοαμερικανική γρίπη
,
γρίπη ανθρώπου-χοίρου
,
γρίπη από το νέο ιό Α(Η1Ν1)
,
γρίπη του χοίρου
,
γρίπη των χοίρων
,
μεξικανική γρίπη
en
2009 H1N1 flu
,
Mexican flu
,
Mexican influenza
,
North American flu
,
North American influenza
,
human swine influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)v
,
novel H1N1 flu
,
novel influenza A(H1N1)
es
gripe A(H1N1)v
,
gripe norteamericana
,
gripe pandémica (H1N1) 2009
,
nueva gripe por virus A(H1N1)
fi
influenssa A(H1N1)
fr
grippe A(H1N1)
,
grippe A/H1N1
,
grippe humaine d'origine porcine
,
grippe mexicaine
,
grippe nord-américaine
ga
fliú mucúil víreas A (H1N1)
hu
mexikói influenza
,
észak-amerikai influenza
it
influenza A (H1N1)
,
influenza da nuovo virus A/H1N1
,
influenza mess...
chyba v medikácii
bg
грешка на лекарствената терапия
cs
chyba v medikaci
el
λανθασμένη φαρμακευτική αγωγή
en
medication error
es
error de medicación
fi
lääkityspoikkeama
fr
erreur de médication
ga
earráid chógais
hr
medikacijska pogreška
hu
gyógyszerelési hiba
it
errore di terapia
,
errore terapeutico
lt
gydymo vaistais klaida
mt
żball fil-medikazzjoni
nl
medische fout
pl
błąd w farmakoterapii
,
błąd w stosowaniu leków
pt
erro de medicação
ro
eroare de medicație
sl
napaka pri predpisovanju ali uporabi zdravila
,
napaka pri uporabi zdravila
sv
medicineringsfel
cieľ v oblasti biodiverzity z Aichi
Environmental policy
de
Aichi-Ziel
,
Biodiversitätsziel von Aichi
el
στόχος του Aichi
,
στόχος του Aichi για τη βιοποικιλότητα
en
Aichi Biodiversity Target
,
Aichi Target
es
Meta de Aichi para la Diversidad Biológica
fi
Aichin biodiversiteettitavoite
,
Aichin tavoite
fr
objectifs d'Aichi
,
objectifs d'Aichi pour la biodiversité
ga
Sprioc Aichi
,
Sprioc Bithéagsúlachta Aichi
lv
Aiči mērķis
,
Aiči mērķis bioloģiskās daudzveidības jomā
mt
Mira ta' Aichi
,
Mira tal-Bijodiversità Aichi
pl
cel z Aichi
sk
cieľ z Aichi
cieľ v oblasti intenzity emisií skleníkových plynov
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
цел за интензитета
,
цел за намаляване на въглеродния интензитет
cs
cílová intenzita emisí skleníkových plynů
da
emissionsintensitetsmål
,
intensitetsmål
,
målsætning for emissionsintensiteten
de
Intensitätsziel
,
Zielvorgabe zur Treibhausgasintensität
el
στόχος μείωσης της έντασης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου
en
emissions intensity target
,
greenhouse gas intensity target
,
intensity target
es
objetivo de intensidad de emisiones
et
kasvuhoonegaaside heitemahukuse eesmärk
fi
intensiteettitavoite
fr
objectif de réduction de l'intensité des émissions
ga
sprioc déine
,
sprioc maidir le déine astaíochtaí
hu
kibocsátásintenzitási célkitűzés
it
obiettivo di intensità
lt
taršos intensyvumo tikslas
lv
siltumnīcefekta gāzu emisiju intensitātes samazinājuma mērķis
mt
objettiv ta' tnaqqis tal-intensità tal-emissjonijiet
nl
intensiteitsdoel
pl
docelowa redukcja intensywności emisji
ro
obiectiv de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră
,
țintă de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de ...
civilná misia v rámci SBOP
de
zivile GSVP-Mission
en
civilian CSDP mission
et
ÜJKP tsiviilmissioon
fi
YTPP-alan siviilioperaatio
,
YTPP-siviilioperaatio
fr
mission PSDC civile
ga
misean CBSC sibhialtach
nl
civiele GVDB-missie
pl
cywilna misja w dziedzinie WPBiO
sk
civilná misia SBOP
,
civilné spôsobilosti v rámci EBOP
Defence
bg
граждански способности в рамките на ОПСО
cs
civilní schopnosti SBOP
da
civil ESFP-kapacitet
,
civil FSFP-kapacitet
de
zivile ESVP-Fähigkeit
,
zivile Fähigkeiten der GSVP
el
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΕΠΑΑ
,
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΚΠΑΑ
en
civilian CSDP capability
,
civilian ESDP capability
es
capacidad PESD en el ámbito civil
et
EJKP tsiviilsuutlikkus
,
ÜJKP tsiviilvõimed
fi
ETPP:n siviilivoimavarat
,
YTPP:n siviilivoimavarat
fr
capacité PESD civile
,
capacité PSDC civile
ga
cumas sibhialtach ESDP
hr
civilna sposobnost ZSOP-a
it
capacità civile della PESD
,
capacità civile della PSDC
lt
civiliniai BSGP pajėgumai
,
civiliniai ESGP pajėgumai
lv
civilās EDAP spējas
,
civilās KDAP spējas
mt
kapaċità ċivili tal-PESD
,
kapaċità ċivili tal-PSDK
nl
civiel EVDB-vermogen
,
civiel GVDB-vermogen
pl
cywilne zdolności w ramach WPBiO
,
zdolności cywilne w ramach EPBiO
pt
capacidade civil da PCSD
,
capacidade civil no âmbito da PESD
ro
capabilitate civilă în cadrul PSAC
sk
civilné spôsobilosti SBOP
,
sl
civilna zmogljivost SVOP
sv
civila GSFP-r...
civilno-vojenská akcia Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
,
acción de apo...
cmar v prášku
AGRI-FOODSTUFFS
da
kærnemælkspulver
de
Buttermilchpulver
el
βουτυρόγαλα σε σκόνη
,
βουτυρόγαλο πούδρα
en
buttermilk powder
es
polvo de suero de mantequilla
fi
kirnumaitojauhe
,
piimäjauhe
fr
babeurre en poudre
ga
púdar bláthaí
it
latticello in polvere
lt
pasukų milteliai
nl
karnemelkpoeder
,
karnemelkspoeder
,
karnemelkspoeier
pt
leitelho em pó
sl
pinjenec v prahu