Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dajatev v naravi
Insurance
Social affairs
bg
обезщетение в натура
da
naturalydelse
de
Sachleistung
el
παροχή εις είδος
en
benefit in kind
es
prestación en especie
fi
luontoisetuus
fr
prestation en nature
ga
sochar comhchineáil
it
prestazione in natura
lt
išmoka natūra
mt
benefiċċju in natura
nl
verstrekking
pt
prestação em espécie
ro
prestație în natură
sk
vecná dávka
sl
prejemek v naravi
sv
vårdförmån
daljinsko ustavljanje v sili
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fjernstyret nødstop
de
fernbedienter Notstop
el
διακοπή εκτάκτου ανάγκης εξ αποστάσεως
en
remote emergency stop
es
parada a distancia de emergencia
fr
télécommande d'arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza a distanza
nl
afstandbediende noodstop
pt
paragem de emergência por controlo remoto
dati v promet
TRADE
bg
предлагам на пазара
,
продавам
,
пускам на пазара
,
търгувам
cs
uvádět na trh
da
bringe i omsætning
de
auf den Markt bringen
,
in Verkehr bringen
,
vertreiben
en
launch on the market
,
market
,
place on the market
,
put on the market
es
introducir en el mercado
,
llevar al mercado
et
turule laskma
fi
markkinoida
,
saattaa markkinoille
,
tuoda markkinoille
fr
introduire sur le marché
,
mettre sur le marché
ga
cuir ar an margadh
,
seol ar an margadh
hr
staviti na tržište
hu
forgalomba hoz
,
piacon bevezet
,
piacra dob
it
commercializzare
,
immettere nel(sul)mercato
,
introdurre sul mercato
lv
tirgot
mt
tqegħid fis-suq
nl
in de handel brengen
,
op de markt brengen
pl
wprowadzić do obrotu
pt
comercializar
ro
introduce (a) pe piață
sk
umiestniť na trh
,
uvádzať na trh
sl
dati na trg
,
sv
släppa ut på marknaden
davčni zavezanec, ki nima sedeža v Evropski skupnosti
Taxation
da
ikkeetableret afgiftspligtig person
de
nicht in der Gemeinschaft ansässiger Steuerpflichtiger
el
μη εγκατεστημένος υποκείμενος στο φόρο
en
non-established taxable person
,
taxable person not established in...
es
sujeto pasivo no establecido
et
ühenduseväline maksukohustuslane
fi
sijoittautumaton verovelvollinen
fr
assujetti non établi dans la Communauté européenne
ga
duine inchánach neamhbhunaithe
hu
nem letelepedett adóalany
it
soggetto passivo non stabilito
lt
neįsisteigęs apmokestinamasis asmuo
lv
nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību
nl
niet in de Gemeenschap gevestigde belastingplichtige
pl
podatnik niemający siedziby
pt
sujeito passivo não estabelecido
sk
zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v...
sl
davčni zavezanec, ki nima sedeža
,
sv
icke-etablerad beskattningsbar person
dejaven v civilni družbi
SOCIAL QUESTIONS
de
die europäische Zivilgesellschaft aktiv mitgestalten
el
δραστήριο μέρος της κοινωνίας των πολιτών
en
active in civil society
es
agente de la sociedad civil
fr
acteur de la société civile
it
attore della società civile
lt
pilietinės visuomenės veikėjas
lv
pilsoniskās sabiedrības dalībnieks
mt
parteċipant attiv fis-soċjetà ċivili
sk
aktér občianskej spoločnosti
sv
aktör i det civila samhället
dejavnosti v obdobju trženja
bg
след пускане на пазара
cs
po uvedení přípravku na trh
da
efter markedsføring
de
nach der Markteinführung
el
μετά την κυκλοφορία στην αγορά
en
post-marketing
es
actividad posterior a la comercialización
et
turustamisjärgne
fi
markkinoille tulon jälkeinen
fr
après mise sur le marché
hr
nakon stavljanja lijeka u promet
hu
forgalomba hozatal utáni
it
post-immissione in commercio
lt
po pateikimo į rinką
lv
pēcreģistrācija
mt
wara t-tqegħid fis-suq
nl
na het in de handel brengen
pl
(okres) po wprowadzeniu do obrotu
pt
pós-comercialização no mercado
ro
ulterior introducerii pe piață
sk
po uvedení lieku na trh
sv
efter godkännande för försäljning
Deklaracija o nedopustnosti intervencije v notranje zadeve držav in o zaščiti njihove neodvisnosti in suverenosti
POLITICS
United Nations
da
erklæring om utilstedeligheden af indblanding i staters indre anliggender og beskyttelsen af deres uafhængighed og suverænitet
de
Erklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität
en
Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty
es
Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía
fr
Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté
hu
Nyilatkozat az államok belső ügyeibe való beavatkozás elfogadhatatlanságáról, valamint az államok függetlenségének és szuverenitásának védelméről
it
Dichiarazione sull'inammissibilità dell'intervento negli affari interni degli Stati e sulla protezione della ...
deklaracija za sprostitev v prosti promet
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
декларация за допускане за свободно обращение
da
angivelse om overgang til fri omsætning
de
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
es
declaración de despacho a libre práctica
fr
déclaration de mise en libre pratique
it
dichiarazione di immissione in libera pratica
nl
aangifte voor het vrije verkeer
pl
zgłoszenie o dopuszczeniu do obrotu
pt
declaração de introdução em livre prática
sv
deklaration för övergång till fri omsättning
delavec v pravni stroki
bg
практикуващ юрист
cs
právník
da
retlige aktører
,
retsvæsenets aktører
de
Rechtspraktiker
el
ασκών νομικό επάγγελμα
,
ασκών συναφές προς τη δικαιοσύνη επάγγελμα
en
lawyer
,
legal practitioner
,
legal professional
es
profesional de la Justicia
et
õiguspraktik
fi
oikeusalalla toimiva
,
oikeusalan ammattihenkilö
,
oikeusalan ammattilainen
,
oikeusalan toimija
fr
praticien de la justice
,
praticien du droit
ga
dlíodóir
it
operatore del diritto
,
operatore della giustizia
lv
praktizējošs jurists
mt
operatur fil-qasam tal-ġustizzja
nl
rechtsbeoefenaar
pl
praktyk
,
prawnik praktyk
,
przedstawiciel zawodu prawniczego
pt
profissional da justiça
ro
practician în domeniul dreptului
sk
odborník pracujúci v oblasti práva
sv
rättstillämpare
Delegacija Evropskega parlamenta v spravnem odboru v proračunskem postopku
Parliament
bg
Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет за бюджета
cs
Delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru pro rozpočet
da
Europa-Parlamentets Delegation til Budgetforligsudvalget
de
Delegation des Europäischen Parlaments im Vermittlungsausschuss für Haushaltsfragen
el
Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής για τον προϋπολογισμό
en
European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee
es
Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación presupuestaria
et
Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees
fi
Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa
fr
Délégation du Parlement européen au comité budgétaire de conciliation
ga
Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach
hr
Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje u proračunskom postupku
hu
az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége
it
Delegazione del Parlament...
Dostopnost