Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scusa valida
enreasonable excuse
deausreichende Entschuldigung
frexcuse valable
ruуважительная причина
sltehten izgovor
hrprihvatljivo opravdanje
srприхватљиво оправдање
scusa valida
engood excuse
degute Ausrede
frexcuse valable
ruхороший предлог
sldober izgovor
hrdobra isprika
srдобар изговор
señal de progresión de la llamada,"selección no válida"
Communications
de
ungültige Anruf-Signalfortführung
,
ungültige Rufnummer-Signalfortführung
en
invalid selection call progress signal
es
señal de progresión de la llamada de selección no válida
,
fr
signal de progression de l'appel "sélection non conforme"
,
signal de sélection non conforme
it
segnale di avanzamento di chiamata di "selezione non conforme"
nl
ongeldig selectiesignaal
,
voortgangssignaal van de oproep "ongeldige selectie"
pt
sinal de progressão de chamada de seleção não-válida
señal de selección no válida
Communications
de
ungültige-Rufnummer-Signal
en
invalid selection signal
fr
signal de sélection non conforme
it
segnale di selezione non conforme
nl
ongeldig selectiesignaal
pt
sinal de seleção não-válida
sintassi non valida
enbad syntax
deungültige Syntax
essintaxis incorrecta
frsyntaxe incorrecte
soluzione giusta e valida della questione cipriota sulla base di una federazione bizonale e bicomunitaria
da
en retfærdig og holdbar løsning på Cypernspørgsmålet på grundlag af en føderation bestående af to zoner og to samfund
de
eine gerechte und tragfähige Lösung der Zypern-Frage, die auf einer Föderation von zwei Gebieten und zwei Gemeinschaften basiert
en
a just and viable solution to the question of Cyprus on the basis of a bi-zonal and bi-community federation
es
una solución justa y viable de la cuestión chipriota sobre la base de una federación bizonal y bicomunitaria
fr
un règlement juste et viable de la question chypriote sur la base d'une fédération bizonale et bicommunautaire
nl
een rechtvaardige en levensvatbare oplossing (...) voor de kwestie Cyprus (....) op basis van een federatie van twee zones en twee gemeenschappen
testemunha válida
LAW
de
nicht ablehnbarer Zeuge
en
unexceptionable witness
fi
esteetön todistaja
fr
témoin irrécusable
,
témoin sans reproche
it
teste attendibile
nl
onwraakbare getuige
pt
testemunha não inábil
,
sv
ojävigt vittne
trama non valida
Information technology and data processing
da
ugyldig ramme
de
ungültiger Datenübertragungsblock
el
άκυρο πλαίσιο
en
invalid frame
es
trama no válida
fi
epäkelpo kehys
fr
trame invalide
,
trame non valable
it
trama errata
,
trama non corretta
,
nl
foutief frame
pt
quadro inválido
sv
ogiltig ram