Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durata di validità del certificato di navigabilità
TRANSPORT
de
Gültigkeitsdauer des Lufttüchtigkeitszeugnisses
fr
durée de validité du certificat de navigabilité
durata di validità del titolo di viaggio
TRANSPORT
da
billetgyldighedstid
de
Fahrausweisgeltungsdauer
el
χρονική ισχύς εισιτηρίου
en
ticket validity time
es
duración de validez de un título de viaje
fi
matkalipun voimassaoloaika
fr
durée de validité du titre de transport
ga
aga bailíochta ticéid
nl
geldigheidsduur
pt
validade temporal do título de transporte
sv
giltighetstid för biljett
il periodo di validità di tale autorizzazione..
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bemyndigelsens gyldighedsperiode
de
die Geltungsdauer dieser Ermaechtigung
el
η διάρκεια της ισχύος της αδείας
en
for as long as that authorisation remains valid.
es
el periodo de vigencia de dicha autorización
fr
la durée de validité de cette autorisation
nl
de geldigheidsduur van deze machtiging
pt
enquanto for válida essa autorização
sv
under den tid som bemyndigandet gäller
Il permesso di dimora perde ogni validità
LAW
de
den Aufenthalt aufgeben
fr
terminer le séjour
in corso di validità
da
gyldig
de
gültig
el
εν ισχύι
,
ισχύων
en
valid
es
en vigor
,
vigente
fi
voimassa oleva
fr
en cours de validité
nl
geldig
sv
giltig
indicatore di validità
da
påtegning
de
Kennzeichnung
el
απόθεση δείκτη εγκυρότητας
,
συνοδεύω την καταχώρηση με δείκτη εγκυρότητας
en
flag
es
indicador de validez
et
lipp
fi
liputus
,
maininta
fr
indicateur de validité
it
indicazione
nl
markering
pt
marca
,
referência
sk
indikátor nevykonateľnosti
sv
flagga
infirmare la validità
LAW
de
die Verbindlichkeit hindern
en
invalidate
fr
infirmer la validité
legge applicabile alla validità del contratto
LAW
de
auf die Wirksamkeit des Vertrages anwendbares Recht
en
law applicable to the validity of the contract
fr
loi applicable à la validité du contrat
nl
recht dat toepasselijk is voor de geldigheid van de overeenkomst
licenza di pilota commerciale in corso di validità con abilitazione al volo strumentale
da
gyldigt CPL med instrumentflyvningscertificering
de
gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
el
άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ
en
valid commercial pilot licence with instrument rating
es
Licencia válida de Piloto Comercial con Habilitación de Instrumentos
fi
voimassa oleva ansiolentäjän lupakirja ja mittarilentokelpuutus
fr
licence de pilote professionnel IFR en état de validité
nl
geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
pt
licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
sv
gällande trafikflygarcertifikat CPL med IFR-behörighet
licenza di pilota di linea in corso di validità
da
gyldigt ATPL (Airline Transport Pilot Licence)
de
gültige Lizenz für Verkehrspiloten
el
άδεια χειριστή εναερίων γραμμών σε ισχύ
en
valid airline transport pilot licence
es
Licencia válida de Piloto de Transporte de Línea Aérea
fi
voimassa oleva liikennelentäjän lupakirja
fr
licence de pilote de ligne en état de validité
nl
geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
pt
licença de piloto de linha aérea válida
sv
gällande trafikflygarcertifikat ATPL