Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fin de validité d'envoi
Information technology and data processing
da
udløbsdato for meddelelse
de
Ende der Gültigkeitsdauer
el
λήξη εγκυρότητας
en
end-of-sending validity
fi
lähetyksen kelpoisuusajan loppu
it
termine ultimo di invio
nl
geldigheidseinde van een bericht
pt
fim do tempo de validade de envio
fonction de validité
de
Gütefunktion
en
goodness function
fi
hyvyysfunktio
it
funzione della bontà
nl
geschiktheidsfunctie
indicateur de validité
da
påtegning
de
Kennzeichnung
el
απόθεση δείκτη εγκυρότητας
,
συνοδεύω την καταχώρηση με δείκτη εγκυρότητας
en
flag
es
indicador de validez
et
lipp
fi
liputus
,
maininta
it
indicatore di validità
,
indicazione
nl
markering
pt
marca
,
referência
sk
indikátor nevykonateľnosti
sv
flagga
jugement de validité
LAW
de
Entscheidung über die Rechtmäßigkeit der Vollstreckung
en
order to a debtor to pay over money in hand to someone appointed by court
fi
päätös täytäntöönpanon laillisuudesta
nl
vonnis van geldigverklaring
pt
ordem judicial de pagamento em mão de uma dívida
sv
förordnande om att en gäldenär skall överlämna pengar till någon som domstolen har utsett
jugement de validité de saisie
EUROPEAN UNION
LAW
da
justifikationsafgørelse
de
Urteil über die Gültigkeit von Pfändungen
el
εκδίκαση εγκυρότητας κατασχέσεως
en
decision concerning the validity of measures for enforcement(attachment,distraint etc.)
es
resoluciones judiciales de validez del embargo
it
sentenza di convalida di un sequestro
nl
vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag
pt
sentença de validação da apreensão
la commission provisoire de vérification de la validité du scrutin
EUROPEAN UNION
LAW
da
foreløbigt udvalg til valgs prøvelse
de
der vorläufige Wahlprüfungsausschuß des Folketings
en
provisional election validation committee
it
commissione temporanea per la convalida delle elezioni
nl
de voorlopige commissie ter vaststelling van de geldigheid der stemming
pt
comissão provisória para a verificação da validade do escrutínio
la durée de validité de cette autorisation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bemyndigelsens gyldighedsperiode
de
die Geltungsdauer dieser Ermaechtigung
el
η διάρκεια της ισχύος της αδείας
en
for as long as that authorisation remains valid.
es
el periodo de vigencia de dicha autorización
it
il periodo di validità di tale autorizzazione..
nl
de geldigheidsduur van deze machtiging
pt
enquanto for válida essa autorização
sv
under den tid som bemyndigandet gäller
la validité des inscriptions sur registres publics
LAW
de
Gültigkeit von Eintragungen in öffentliche Register
en
the validity of entries in public registers
it
validità delle trascrizioni e iscrizioni nei pubblici registri
nl
de geldigheid van inschrijvingen in openbare registers
législation communautaire dépourvue de validité
LAW
nl
ongeldige gemeenschapswetgeving
licence de pilote de ligne en état de validité
da
gyldigt ATPL (Airline Transport Pilot Licence)
de
gültige Lizenz für Verkehrspiloten
el
άδεια χειριστή εναερίων γραμμών σε ισχύ
en
valid airline transport pilot licence
es
Licencia válida de Piloto de Transporte de Línea Aérea
fi
voimassa oleva liikennelentäjän lupakirja
it
licenza di pilota di linea in corso di validità
nl
geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
pt
licença de piloto de linha aérea válida
sv
gällande trafikflygarcertifikat ATPL