Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attribuire lo status di valore di investimento
FINANCE
de
eine bestimmte Anlagequalität zuerkennen
el
κατάταξη στην κατηγορία "investment grade"
en
to grant investment-grade status
es
atribuir la calificación de valor de inversión
fr
attribuer le label de valeur d'investissement
nl
het label "goede belegging" toekennen
pt
atribuir a classificação de investment grade
attuale valore di utilizzazione
Demography and population
da
faktisk brugsværdi
,
udnyttet brugsværdi
de
Gebrauchswert
,
realer Gebrauchswert
en
present utilization value
,
present utilization worth
fr
valeur actuelle d'utilisation
it
attuale valore di utilizzo
nl
actuele gebruikswaarde
aumento delle franchigie in valore
FINANCE
da
forhøjelse af værdigrænserne for afgiftsfritagelse
de
Anhebung der wertmaessigen Befreiungen
en
increase in the value allowances
fr
augmentation des limites des franchises
nl
verhoging van de vrijstellingsbedragen
aumento del valore capitale
FINANCE
bg
увеличаване стойността на капитала
da
formueforøgelse
de
Kapitalzuwachs
,
Wertzuwachs
el
ανατίμηση κεφαλαίου
en
capital appreciation
es
revalorización de un activo
fi
pääoma-arvostus
nl
kapitaalherwaardering
pt
valorização do ativo
sv
kapitaluppskrivning
a valore energetico ridotto
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
energireduceret
,
med lavt kalorieindhold
de
brennwertvermindert
en
energy-reduced
fi
energiapitoisuutta vähennetty
fr
à valeur énergétique réduite
ro
cu valoare energetică redusă
a valore intrinseco nullo
FINANCE
bg
„при парите“
cs
na penězích
da
at the money
de
am Geld
el
ισοτίμως
en
at the money
es
en el valor
et
raha peal
fi
tasaoptio
fr
à parité
ga
ag an airgead
hr
pri novcu
it
alla pari
,
at-the-money
lv
[iespējas līgums] ar iekšējo vērtību, kas vienāda ar pamatā esošā instrumenta cenu
mt
bl-istess valur
pl
opcja po cenie
pt
no preço
sl
na meji
,
pri denarju
sv
at-the-money
a valore intrinseco positivo
FINANCE
bg
„в парите“
da
i omløb
,
i pengene
,
in the money
de
im Geld
el
δικαίωμα με θετική εσωτερική αξία
,
εντός χρηματιστηριακής τιμής
en
ITM
,
in the money
es
con dinero
fr
dans la monnaie
,
dans le cours
,
en dedans
,
en dedans
,
en jeu
ga
san airgead
hu
nyereséges
it
in the money
lv
[iespējas līgums] ar pozitīvu iekšējo vērtību
mt
favorevoli
nl
in the money
pl
opcja w cenie
,
wysoka wartość wewnętrzna
pt
in-the-money
ro
în bani (in the money)
sv
plus
avere valore di cosa giudicata
EUROPEAN UNION
LAW
da
have bindende virkning
de
bindende Wirkung haben
el
έχω ισχύ δεδικασμένου
en
to have the force of res judicata
es
entrañar autoridad de cosa juzgada
fr
emporter chose jugée
nl
volledig bewijs opleveren
pt
implicar caso julgado
azienda a basso valore aggiunto
EUROPEAN UNION
da
virksomhed med lav værditilvækst
de
Unternehmen mit geringer Wertschöpfung
el
επιχείρηση χαμηλής προστιθέμενης αξίας
en
firm adding little value
es
empresa generadora de escaso valor añadido
fr
entreprise à faible valeur ajoutée
nl
bedrijf dat slechts een geringe toegevoegde waarde realiseert
pt
empresa de baixo valor acrescentado
azione con valore nominale
FINANCE
da
aktie med pålydende værdi
de
Aktie mit Nominalwert
el
μετοχή άνευ ονομαστικής αξίας
en
par value stock
es
acción con valor nominal
fi
nimellisarvoinen osake
fr
action avec valeur nominale
nl
aandeel met nominale waarde
pt
ação com valor ao par
,
ação com valor nominal
sv
aktie med nominellt värde
Dostopnost