Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vakuudellinen velka
FINANCE
bg
обезпечено задължение
cs
zajištěný závazek
da
sikret passiv
de
besicherte Verbindlichkeit
el
εξασφαλισμένη υποχρέωση
en
secured liability
es
pasivo garantizado
et
tagatud kohustus
fr
engagement garanti
ga
dliteanas urraithe
hr
osigurana obveza
hu
biztosítékkal fedezett kötelezettség
it
passività garantita
lt
užtikrintasis įsipareigojimas
lv
nodrošinātas saistības
mt
obbligazzjoni garantita
nl
door zekerheid gedekte verplichting
pl
zobowiązanie zabezpieczone
pt
passivo garantido
ro
obligație garantată
sk
zabezpečené pasívum
sl
zavarovana obveznost
sv
skuld med säkerhet
vakuudeton velka
FINANCE
da
simpel fordring
de
Chirographarforderung
,
chirographarische Forderung
,
ungesicherte Forderung
el
απαίτηση του εγχειρογράφου δανειστή
en
unsecured debt
es
crédito quirógrafo
,
deuda quirografaria
,
quirógrafo
fr
créance chirographaire
,
créance non garantie
it
credito chirografario
,
debito chirografario
nl
ongedekte schuld
,
ongedekte vordering
ro
creanță chirografară
valtion velka
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Public finance and budget policy
bg
държавен дългов инструмент
,
суверенен дълг
,
суверенен дългов инструмент
cs
nástroje státního dluhu
,
státní dluh
,
státní dluhopisy
da
statsgæld
,
statsobligation
de
Staatsschuld
,
öffentliche Schuldinstrumente
,
öffentliche Schuldtitel
el
κρατικό ομόλογο
,
κρατικός χρεωστικός τίτλος
en
government debt security
,
sovereign debt
,
sovereign debt instrument
es
deuda soberana
,
títulos de deuda soberana
et
riigi võlakohustus
fi
valtion velkasitoumus
,
valtionlaina
,
valtionlainainstrumentti
fr
dette souveraine
,
instruments de dette souveraine
,
titres de dette souveraine
ga
fiachas ceannasach
hr
državni dug, dug države, javni dug države
,
državni dužnički instrument
,
državni dužnički vrijednosni papir
hu
állampapír
it
debito sovrano
,
strumenti di debito sovrano
lt
valstybės skola
,
valstybės skolos priemonė
lv
valsts parāds
mt
dejn sovran
,
strument ta’ dejn sovran
nl
overheidsschuld
,
overheidsschuldinstrument
,
staatsschuld
,
staatsschuldinstrument
pl
dług p...
valtion velka prosentteina BKT:stä
da
det offentliges gæld og det offentliges udlandsgæld i % af BNP
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
χρέος κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
en
central government debt as a % of GDP
es
deuda de las administraciones públicas en % del PIB
fr
dette de l'administration centrale en % du PIB
it
debito dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
schuld van de centrale overheid in % van het BBP
pt
endividamento do Estado em % do PIB
sv
statsskuld i procent av BNP
valtion yritysten velka
da
offentlige institutioners eksterne gæld
de
SOE Auslandsschulden
en
SOE external debt
es
deuda externa de las empresas estatales
fr
dette extérieure des entreprises publiques
it
debito estero delle imprese pubbliche
nl
externe schuld van staatsbedrijven
pt
dívida externa das empresas públicas
sv
samhällsägda företagens externa skulder
vanhentunut velka
LAW
de
verjährte Schuld
en
statute-barred debt
fr
dette prescrite
it
debito prescritto
nl
verjaarde schuld
pt
dívida prescrita
sv
preskriberad skuld
velka,joka velallisen on henkilökohtaisesti suoritettava velkojalle
LAW
de
Bringschuld
en
debt payable at the address of the payee
fi
viemävelka
fr
dette portable
it
debito "portable"
,
debito portabile
nl
brengschuld
pt
dívida cujo pagamento deve ser efetuado no lugar do domicílio do credor
sv
skuld som skall betalas hos borgenären
velká angažovanost
Financial institutions and credit
bg
голяма експозиция
cs
velká expozice
da
stor eksponering
,
stort engagement
de
Großkredit
el
μεγάλο χρηματοδοτικό άνοιγμα
en
LE
,
large exposure
es
gran riesgo
et
riskide kontsentreerumine
fi
suuri riskikeskittymä
fr
grand risque
ga
neamhchosaint mhór
hu
jelentős kitettség
,
jelentős kockázat
,
nagykockázat
it
grande fido
lt
didelė pozicija
lv
liels riska darījums
mt
espożizzjoni kbira
,
riskju kbir
,
skopertura kbira
nl
grote positie
pl
duża ekspozycja
,
znaczne zaangażowanie
pt
grande risco
ro
expunere mare
sk
veľká majetková angažovanosť
sl
velika izpostavljenost
sv
stor exponering
velka-arvopaperi
FINANCE
bg
дългови ценни книжа
cs
dluhové cenné papíry
da
gældsinstrument
,
gældsværdipapir
de
Schuldverschreibungen
el
χρεώγραφα
en
debt security
es
instrumento de deuda
,
producto de renta fija
,
título de deuda
,
valor de deuda
et
võlaväärtpaber
fi
velkapaperi
,
vieraan pääoman ehtoinen arvopaperi
fr
titres de créance
ga
ionstraimí fiachais
hu
hitelpapír
,
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
it
titoli di debito
lt
skolos vertybiniai popieriai
lv
parāda vērtspapīri
mt
titoli ta' dejn
nl
schuldbewijs
pl
dłużne papiery wartościowe
pt
título de dívida
ro
titluri de creanță
sk
dlhové cenné papiere
sl
dolžniški vrednostni papirji
sv
skuldförbindelser
velka-asema
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kort position
de
Verkaufsposition
el
θέση πώλησης
en
short position
es
posición bajista
,
posición corta
fi
lyhyt positio
,
fr
position courte
hu
rövid pozíció
lv
īsā pozīcija
nl
korte positie
pt
posição curta
sl
kratka pozicija
sv
kort position
Dostopnost