Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensayo de verificación
Communications
Iron, steel and other metal industries
da
kontrolprøvning
de
Kontrollversuch
el
δοκιμή παραδοχής
en
control test
es
ensayo de comprobación
,
fi
ohjauskoe
,
tarkistusmittaus
fr
essai de vérification
it
prova di verifica
nl
controleproef
sk
kontrolná skúška
sl
kontrolni test
sv
kontrollprovning
entorno abierto de verificación
Information technology and data processing
da
åbent afprøvningsmiljø
de
offenes Labor für die Verifikation
el
περιβάλλον ανοιχτής επαλήθευσης
en
open verification environment
fi
avoimen varmennuksen ympäristö
fr
environnement de vérification ouvert
it
ambiente aperto di verifica
nl
open verificatieomgeving
pt
ambiente de verificação aberto
sv
öppen provningsmiljö
entrenamiento y verificación periódicos
da
periodisk flyvetræning og afprøvning
de
Wiederkehrende Schulung und Überprüfung
el
περιοδική εκπαίδευση και έλεγχος
en
recurrent training and checking
fi
toistuva koulutus ja kokeet
fr
entraînement et contrôles périodiques
it
Addestramento e controlli periodici
nl
trainings- en controleprogramma
pt
formação e testes de refrescamento
sv
repetitionsutbildning och kontroll
equipo de verificación
Defence
de
VT
,
Überprüfungsteam
el
VT
,
Ομάδα Επιβεβαίωσης
en
VT
,
verification team
fi
valvontaryhmä
fr
équipe de vérification
it
VT
,
squadra di verifica
pt
VT
,
equipa de verificação
equipo de verificación con rayos infrarrojos
Natural and applied sciences
da
udstyr med infrarød skanner
de
Infrarot-Abtastsystem
el
εξοπλισμός υπέρυθρης σάρωσης
,
υπέρυθρος εξοπλισμός σάρωσης
en
infra-red scanning equipment
fi
infrapunapyyhkäisylaite
fr
analyseur d'image à rayons infrarouges
it
sistema scanner a raggi infrarossi
nl
infraroodscanningsapparatuur
pt
equipamento de verificação por raios infravermelhos
sv
utrustning för scanning med infrarött ljus
fechas de verificación del importe de los depósitos
ECONOMICS
da
hvornår reservekravet skal være opfyldt
de
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes
el
ημερομηνίες κατά τις οποίες πρέπει να εξακριβωθεί η ύπαρξη των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
fr
dates de vérification du montant des réserves
it
date di verifica dell'ammontare delle riserve
nl
tijdstippen waarop het bedrag der reserves getoetst wordt
pt
datas de verificação do montante das reservas
Finanzas y Verificación Financiera
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
F.2_FIN
,
Финанси и финансови проверки
cs
F.2_FIN
,
finance a finanční kontrola
da
Finans og Finanskontrol
de
F.2_FIN
,
Finanzen und Finanzprüfung
el
F.2_FIN
,
Οικονομικά και Δημοσιονομική Επαλήθευση
en
F.2_FIN
,
Finance and Financial Verification
es
F.2_FIN
,
et
F.2_FIN
,
finantsküsimused ja -kontroll
fi
F.2_FIN
,
varainhoito, varainhoidon tarkastus
fr
F.2_FIN
,
Finances, vérification financière
hr
F.2_FIN
,
Financije i financijska provjera
hu
F.2_FIN
,
pénzügy és pénzügyi ellenőrzés
it
F.2_FIN
,
Finanze e Verifica finanziaria
lt
F.2_FIN
,
Finansų ir finansų tikrinimo skyrius
lv
"Finanses un finanšu pārbaude"
,
F.2_FIN
mt
F.2_FIN
,
Finanzi u Verifika Finanzjarja
nl
F.2_FIN
,
Financiën en Financiële Controle
pl
Dział Finansów i Weryfikacji Finansowej
,
F.2_FIN
pt
F.2_FIN
,
Finanças e Verificação Financeira
ro
F.2_FIN
,
Finanțe și verificare financiară
sk
F.2_FIN
,
Financie a finančná verifikácia
sl
F.2_FIN
,
enota za finance in finančno preverjanje
sv
F.2_FIN
,
ekonomi och finansiell kontroll...
funciones de verificación criptográfica
da
kryptografisk checkværdi
,
kryptografiske checkfunktioner
de
Integritätscheck
en
cryptographic checkfunction MIC
,
cryptographic checkfunction message integrity code
,
cryptographic checkvalue
es
valor de verificación criptográfica
fr
code d'intégrité
,
valeur de contrôle cryptographique
it
autenticatore
nl
cryptografische checkwaarde
pt
valor de verificação criptográfico
sv
kryptografisk kontrollsumma
gestión de licitaciones, verificación de ofertas e requerimientos de los clientes
da
styring af tilbudsopstilling og-afgivelse samt vurdering af kundebehov
de
Management der Angebotserstellung, Angebotsprüfung und Berücksichtigung der kundenspezifischen Anforderungen
en
bid proposal management,tender vetting and customer's needs requirements
fr
gestion des offres,vérification des sousmissions et définition des besoins des clients
it
gestione degli appalti,selezione delle offerte e fabbisogni dei clienti
nl
offertebeheer,onderzoek van inschrijvingen en klantenbehoeften
pt
gestão e apreciação de propostas e análise das necessidades dos clientes
Grupo ad hoc «Mecanismo de cooperación y verificación para Bulgaria y Rumanía»
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Механизъм за сътрудничество и проверка за България и Румъния“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus spolupráce a ověřování pro Bulharsko a Rumunsko
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien
de
Ad-hoc-Gruppe "Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien"
el
Ad hoc ομάδα για το μηχανισμό συνεργασίας και ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία
en
Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania
et
ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja jälgimiskorra töörühm
,
ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm
fi
Bulgariaa ja Romaniaa koskevaa yhteistyö- ja seurantamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie
ga
an Mheitheal ad hoc um an sásra comhair agus fíorúcháin don Bhulgáir agus don Rómáin
hr
Ad hoc radna skupina za Mehanizam surad...