Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rechtsgevolgen van verval en nietigheid
LAW
da
retsvirkninger af fortabelse og ugyldighed
de
Wirkungen des Verfalls und der Nichtigkeit
el
αποτελέσματα της έκπτωσης και της ακυρότητας
en
consequences of revocation and invalidity
es
efectos de la caducidad y de la nulidad
fr
effets de la déchéance et de la nullité
it
effetti della decadenza e della nullità
pt
efeitos da extinção e da nulidade
rechtsgevolgen van verval en nietigheid
da
retsvirkninger af fortabelse og ugyldighed
de
Wirkungen des Verfalls und der Nichtigkeit
el
αποτελέσματα της έκπτωσης και της ακυρότητας
en
consequences of revocation and invalidity
es
efectos de la caducidad y la nulidad
fi
menettämisen jä mitättömyyden vaikutukset
fr
effets de la déchéance et de la nullité
lv
atcelšanas un spēkā neesamības sekas
risico van massaal verval
bg
риск от масово прекратяване
cs
riziko hromadných storen
da
masselapse-risiko
,
masseoptionsrisiko for forsikringer
de
Massenstornorisiko
el
κίνδυνος μαζικών ακυρώσεων
en
mass lapse risk
es
rieago de caída masiva
et
kindlustuslepingute massilise katkemise risk
fi
massaraukeamisriski
fr
risque de cessation de masse
ga
ollriosca dul i léig
hr
rizik masovnog isteka
hu
tömeges törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata di massa
lt
masinės galiojimo pabaigos rizika
lv
polišu masveida apturēšanas risks
mt
riskju ta’ skadenza tal-massa
pl
ryzyko związane z masowymi rezygnacjami
pt
risco de descontinuidade em massa
ro
risc de reziliere în masă
sk
riziko hromadného odstúpenia od zmluvy
sl
tveganje množične predčasne prekinitve
sv
massannullationsrisk
sluis met groot verval
TRANSPORT
Building and public works
da
skaktsluse
de
Schachtschleuse
el
δεξαμενή μεγάλης ανύψωσης υδροστάθμης
en
deep-drop lock
,
high-lift lock
,
lock with high lift
es
esclusa de salto grande
fr
écluse à grande chute
it
conca a grande dislivello
stadsgewest in verval
Regions and regional policy
Construction and town planning
da
byområde i tilbagegang
el
αστική περιοχή σε παρακμή
en
urban region in decline
es
región urbana en declive
fr
région urbaine en déclin
it
regione in declino
pt
região em declínio
sv
stadsområde på tillbakagång
statutaire ingebrekestelling voor verval
Insurance
da
lovpligtigt varsel før opsigelse
de
gesetzlich vorgeschriebene Mitteilung vor Inkrafttreten der Verwirkung
el
νόμιμη προειδοποίηση προ της κατάσχεσης
en
statutory notice before forfeiture
es
intimación a pago antes de caducidad
fr
mise en demeure avant déchéance
pt
aviso obrigatório antes da resolução
sv
lagstadgat krav på premieavisering
straf van verval
LAW
de
Ausschlußfrist
,
Rechtsausschließung
en
foreclosure
fi
oikeuden menettäminen määräajan noudattamatta jättämisen vuoksi
fr
peine de forclusion
it
decadenza del diritto
nl
forclusie
,
straf van uitsluiting
,
verval van recht
pt
execução hipotecária ou pignoratícia
,
extinção do direito de remissão do executado
sv
preklusion
terugwerkende kracht van verval of nietigheid
LAW
da
tilbagevirkende kraft,der er knyttet til fortabelse eller ugyldighed
de
Rückwirkung des Verfalls oder der Nichtigkeit
el
αναδρομικό αποτέλεσμα της έκπτωσης ή της ακυρότητας
en
retroactive effect of revocation or invalidity
es
efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidad
fr
effet rétroactif de la déchéance ou de la nullité
it
effetto retroattivo della decadenza o della nullità
pt
efeito retroativo da extinção ou da nulidade
verval van beton
Building and public works
de
Betonzerfall
,
Zerfall von Beton
el
απεμπλοκή σκυροδέματος
,
αποσύνδεσις σκυροδέματος
en
concrete disintegration
es
desintegración del hormigón
fi
betonin hajoaminen
,
betonin mureneminen
,
betonin rapautuminen
fr
désagrégation du béton
it
disaggregazione del calcestruzzo
pt
desagregação do betão
sv
betongnedbrytning
,
betongsönderfall
Dostopnost