Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vier-assige schroefkneder
da
firesnekkekneter
de
Vierschnecken-Mischkneter
,
Vierwellen-Dichtschnecken-Verdampfer
el
ζυμωτής με τέσσερις κοχλίες
en
four-screw kneader mixer
es
amasadora-mezcladora con cuatro husillos
fr
malaxeur-évaporateur à quatre vis
,
masticateur à quatre arbres à cames
it
impastatrice a quattro coclee
pt
misturador com quatro parafusos
sv
fyrskruvsblandare
,
fyrskruvsknådare
vier-factorenformule
Technology and technical regulations
da
fire-faktor-formel
de
Vier-Faktoren-Formel
el
τύπος των τεσσάρων παραγόντων
en
four factor formula
fr
formule des quatre facteurs
it
formula dei quattro fattori
vier gemeenschappelijke ruimten
bg
четири общи пространства
cs
čtyři společné prostory
da
fire fælles rum
de
vier gemeinsame Räume
el
τέσσερεις κοινοί χώροι
,
τέσσερεις χώροι
en
EU-Russia Common Spaces
,
Four Spaces
,
four EU-Russia common spaces
,
four common spaces
es
cuatro espacios comunes
et
ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
,
neli ühist ruumi
fi
neljä yhteistä aluetta
fr
quatre espaces communs
,
quatre espaces communs UE-Russie
ga
Ceithre Spás Chomónta an AE-na Rúise
it
quattro spazi comuni
,
quattro spazi comuni UE-Russia
lt
keturios ES ir Rusijos bendros erdvės
,
keturios bendros erdvės
,
keturios erdvės
lv
četras kopējās telpas
mt
erba' spazji komuni
,
erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
pl
cztery wspólne przestrzenie
,
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja
pt
quatro espaços comuns
ro
patru spații comune
sk
štyri spoločné priestory
sl
štirje skupni prostori
sv
fyra gemensamma områden
vier ingangspoorten met n ingangen
Electronics and electrical engineering
da
firedobbelt n-indgangsport
de
Vierer-Verknüpfungsschaltung
el
πύλη τετραπλή n-εισόδων
en
quad gate
,
quad n-input gate
,
quad-input gate
es
compuerta cuádruple de n entradas
fr
porte quadruple à n entrées
it
porta quadrupla a n ingressi
pt
porta quadruplicada de n entradas
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
EUROPEAN UNION
LAW
da
fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
de
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el
έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
four years have elapsed since the filing of the patent application
fr
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it
e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
pt
decorreram quatro anos depois do depósito de patente
vier krachten
da
fire primære kræfter
de
vier Primärkräfte
el
τέσσερις δυνάμεις
en
four forces
es
cuatro fuerzas primarias
fi
neljä perusvoimaa
it
quattro forze primarie
pt
quatro forças
sv
de fyra krafterna
vier-persoons-ponywagen
TRANSPORT
da
ponyvogn med 4 sæder
de
Viersitzer-Ponywagen
en
four seater pony car
es
coche de poni
,
cuatro asientos
fi
nelipaikkainen ponikärry
,
nelipaikkainen ponivaunu
fr
quatre places
,
voiture à poney
it
vettura a quattro posti
pt
coche de pónei
,
quatro lugares
sv
fyrsitsig ponnyvagn
vier-pijpsluchtbehandelingssysteem
Mechanical engineering
Building and public works
da
firerørs-luftkonditioneringsanlæg
de
Vierleitersystem
el
σύστημα κλιματισμού τεσσάρων αγωγών
en
four-pipe air conditioning system
fi
neliputki-ilmastointijärjestelmä
fr
système de conditionnement d'air à quatre tuyaux
it
sistema di condizionamento a quattro condotti
pt
sistema de condicionamento de ar a quatro tubos
sv
fyrarörssystem
vier-trapsreiniger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
firtrins renser
de
Vier-Stufen-Vollreiniger
en
four-stage cleaner
es
limpiadora-cribadora a cuatro fases
fi
nelivaiheinen puhdistin
fr
nettoyeur-tamiseur à quatre phases
it
pulitrice-vagliatrice a quatri fasi
pt
limpador peneirador de quatro fases
sv
fyrstegsrengörare
vier van Visegrad
POLITICS
cs
Visegrádská skupina
,
skupina V4
da
Visegradlandene
de
Visegrad-Gruppe
,
Visegrad-Länder
el
Ομάδα "Βίσεγκραντ"
,
οι χώρες "Βίσεγκραντ"
en
V4
,
Visegrad Group
,
Visegrad countries
,
Visegrad four
es
grupo de Visegrad
,
países de Visegrad
,
países del acuerdo de Visegrad
fi
V4-maat
,
Visegrad-maat
,
Visegrad-ryhmä
fr
groupe de Visegrad
,
pays de Visegrad
hu
V4
,
Visegrádi Csoport
,
visegrádi országok
it
Gruppo di Visegrad
,
paesi di Visegrad
lv
Višegrādas grupa
,
Višegrādas valstis
mt
pajjiżi tal-Visegrad
nl
V4
,
Visegrad-groep
,
Visegrad-landen
,
pl
Grupa Wyszehradzka
pt
Grupo de Visegrado
,
V4
,
países de Visegrado
sl
Višegrajska skupina
sv
Visegrad-länderna
Dostopnost