Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valikust sõltumatu viga
SCIENCE
cs
nevýběrová chyba
da
ikke-tilfældig fejl
de
stichprobenfremder Fehler
el
μη-δειγματοληπτικό σφάλμα
en
non-sampling error
es
error ajeno al muestreo
fi
otantavaihtelusta johtumaton virhe
fr
erreur qui ne dépend pas de l'échantillonnage
it
errore non campionario
nl
niet-steekproeffout
pt
erro alheio à amostra
,
erro não amostral
varjatud viga
LAW
de
verdeckter Mangel
en
latent defect
es
defecto oculto
,
vicio oculto
fi
piilevä virhe
fr
vice caché
ga
locht neamhfhollas
it
vizio occulto
lv
apslēpta vaina
,
slēpts defekts
nl
verborgen gebrek
pt
vício oculto
sl
skrita napaka
sv
dolt fel
viga "en vientre de pez"
TRANSPORT
da
fiskebugsdrager
de
Fischbauchträger
el
δοκός σχήματος κοιλιάς ψαριού
en
fish-bellied girder
fr
poutre en forme de lentille
,
poutre en forme de ventre de poisson
it
trave a ventre di pesce
,
trave lenticolare
nl
visbuikligger
viga "en vientre de pez"
Building and public works
da
fiskebugsdrager
de
Fischbauchträger
el
δοκάρι σε σχήμα κοιλιάς ψαριού
en
fish-bellied girder
fr
poutre "en ventre de poisson"
it
trave "a ventre di pesce"
nl
visbuikligger
viga aligeirada
Mechanical engineering
de
Wabenträger
en
castellated beam
es
viga alveolada
fr
poutre a ame evidee
,
poutre ajouree
,
poutre alveolaire
it
trave alveolata
nl
raatligger
pt
viga alveolar
viga alta
Building and public works
de
gedrungener Träger
el
υψίκορμος δοκός
en
deep beam
fr
poutre haute
,
poutre profonde
it
trave profonda
pt
trave alta
sv
kraftig balk
viga antivuelco
TRANSPORT
da
sikkerhedsbøjle
de
Überrollbügel
en
roll pylon
fi
ylimenopukki
it
barra di sicurezza
,
rollbar
pt
estrutura protetora da cabeça
sv
kapoteringsskydd
viga anular
Chemistry
da
ringdrager
,
støttering
de
Stützring
,
Tragring
el
δακτύλιος υποστήριξης
en
ring beam
,
supporting ring
fr
anneau de support
it
anello di sostegno
nl
ringvormige verstijvingsbalk
pt
cinta
Dostopnost