Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tower mounted winder
da
tårnspil
de
Turmfoerdermaschine
fr
machine d'extraction sur tour
turret-winder
de
Spulautomat
el
Aυτόματο μασσούρισμα
en
turret
,
es
devanadora tipo revólver
fi
puolanvaihtoautomaatti
,
puolausautomaatti
fr
barillet
,
barillet-bobinoir
it
barillet
nl
revolverkop
pt
dobadoura tipo revólver
sv
spolautomat
warp winder
da
varper
de
Spulmaschine für Kette
el
μπομπινουάρ για στημόνι
es
bobinadora para urdimbre
fi
loimen rullauskone
fr
renvideur pour chaîne
it
incannatoio per ordito
pt
urdideira
sv
rullningsmaskin
weft winder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afhasper
de
Cannettierer
el
μασουρίστρα
fr
canetteur
,
épouleur(B)
it
incannatore
nl
inslagspoeler
,
spoeler
pt
caneleiro
weft winder
de
Copsmaschine
el
ανέμη
es
encanilladora
fi
kudepuolauskone
fr
copseuse
it
macchina a fare copas
pt
bobinadora
sv
väftvinda
weft winder
da
spolemaskine
de
Kopsspulmaschine
el
μασουρίστρα νημάτων
,
μασουρίστρα υφαδιού
en
copwinder
,
es
copsadora
fi
kooppikone
fr
copseuse
it
copsatrice
pt
bobinadeira de cops
,
copsadeira
sv
spolmaskin
winder block
de
Aufwickelbock
el
εγκατάσταση περιέλιξης
,
σταθμός περιέλιξης
es
dispositivo de enrollamiento
fi
kelauslaitteen teline
fr
poste d'enroulage
it
unita di avvolgimento
nl
haspel
pt
unidade de enrolamento
sv
upplindningsblock
winder control of a closed loop nature
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
udvindingsmaskinens styring i lukket kredsløb
de
Steuerung von Foerdermaschinen in geschlossenem Regelkreis
fr
le contrôle à boucle fermée d'une machine d'extraction
it
controllo ad anello chiuso di una macchina d'estrazione
nl
regeling van de ophaalmachine door middel van het gesloten-lus-systeem
Dostopnost