Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potrebe/zahteve
enexigencies
deErfordernisse
frexigences
itesigenze/necessità
ruпотребности/нужды
hrpotrebe/zahtjevi
srпотребе/захтеви
potrebe/zahteve trga
enrequirements of the market
deMarktbedürfnisse/ -erfordernisse
frbesoins du marché/demande sur le marché
itesigenze/bisogne di mercato
ruтребования/потребности рынка
hrpotrebe/zahtjevi tržišta
srпотребе/захтеви тржишта
poveljnikove zahteve po ključnih informacijah
informacije, ki jih potrebuje poveljnik in neposredno vplivajo na njegove odločitve ter narekujejo uspešno izvedbo delovanj na taktični ali operativni ravni
en commander's critical information requirements
pravica do zahteve pravic
enexpectant right
deAnwartschaftsrecht
frdroit conditionnel
itdiritto condizionato
ruправо на ожидание
hrpravo na traženje prava
srправо на тражење права
predlagatelj zahteve
enmovant
deAntragsteller
frrequérant
itrichiedente/istante
ruзаявитель ходатайства
hrpodnositelj zahtijeva
srподносилац захтева
prednostne obveščevalne zahteve
Tiste obveščevalne zahteve, za katere je poveljnik predvidel in določil prioriteto pri svoji nalogi načrtovanja in odločanja.
en priority intelligence requirements
predpisane zahteve ravnanja
cs
povinné požadavky na hospodaření
de
Grundanforderungen an die Betriebsführung
el
κανονιστικές απαιτήσεις διαχείρισης
en
SMRs
,
statutory management requirements
es
requisitos legales de gestión
fi
hoitovaatimus
,
lakisääteinen hoitovaatimus
fr
ERMG
,
exigences réglementaires en matière de gestion
,
obligations réglementaires de gestion
hu
JFGK
,
jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények
it
CGO
,
criteri di gestione obbligatori
mt
rekwiżiti statutorji ta' ġestjoni
,
rekwiżiti statutorji tal-immaniġġjar
nl
uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen
pl
wymogi podstawowe w zakresie zarządzania
ro
SMR
,
cerințe legale în materie de gestionare
sk
povinné požiadavky týkajúce sa hospodárenia
sl
PZR
,
sv
föreskrivna verksamhetskrav