Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stroški, zavarovanje in prevoznina
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност, застраховка и навло
cs
CIF
,
náklady, pojištění a přepravné
da
cif
,
omkostninger, forsikring og fragt
,
varens pris, forsikring, fragt
de
CIF
,
Kosten, Versicherung, Fracht
el
CIF
,
κόστος, ασφάλεια, ναύλος
en
CIF
,
Cost, Insurance and Freight
es
CIF
,
coste, seguro y flete
fi
CIF
,
kulut, vakuutus ja rahti maksettuina
fr
CAF
,
c.a.f.
,
coût, assurance et fret
ga
CAL
,
costas, árachas agus last-táille
hr
CIF
,
cijena s osiguranjem i vozarinom
hu
CIF
,
költség, biztosítás és fuvardíj
,
költség, biztosítás, fuvardíj
it
CIF
,
costo, assicurazione, nolo
lt
CIF
,
kaina, draudimas ir frachtas
mt
CIF
,
kost, assigurazzjoni u nol
nl
(kosten, verzekering, vracht)
,
CIF
,
kosten, verzekering en vracht
pl
CIF
,
koszt, ubezpieczenie, fracht
pt
CIF
,
custo, seguro e frete
,
custo, seguro, frete
ro
CIF
,
cost, asigurare și navlu
sk
CIF
,
náklady, poistenie a prepravné
sl
CIF
,
sv
CIF
,
kostnader, försäkring och frakt
stvarno kreditno zavarovanje
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
es
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
stvarno zavarovanje
LAW
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
pant
,
tinglig sikkerhed
de
dingliche Sicherheit
el
εμπράγματη ασφάλεια
en
claim secured in rem
,
claim supported by an in rem interest
,
physical collateral
,
security in rem
,
valuable security
es
garantía real
et
pant
fi
esinevakuus
,
reaalivakuus
fr
sûreté réelle
ga
urrús luachmhar
it
garanzia reale
nl
zakelijke zekerheid
pl
roszczenie zabezpieczone wymogiem prawa rzeczowego
,
wierzytelność zabezpieczona rzeczowo
,
zabezpieczenie na rzeczy
pt
caução real
,
garantia real
sv
materiell säkerhet
,
realsäkerhet
,
säkerhet i sakrätt
varščina za zavarovanje ponudbe
Trade policy
Agricultural structures and production
de
Ausschreibungssicherheit
en
security for tender
,
tender security
,
tendering security
es
garantía de licitación
fi
tarjouskilpailun osallistumisvakuus
,
tarjouskilpailuvakuus
fr
caution d'adjudication
,
garantie d'adjudication
ga
urrús tairisceana
hu
versenytárgyalási biztosíték
it
cauzione di gara
nl
inschrijvingswaarborg
,
inschrijvingszekerheid
sl
razpisna varščina
,
sv
anbudssäkerhet
,
säkerhet för anbudet
zastavljen kot zavarovanje
Accounting
bg
предоставен като обезпечение
cs
poskytnutý jako kolaterál
da
stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit gestellt
el
ενεχυριασμένος/η/ο ως εγγύηση
,
ενεχυριασμένος/η/ο ως εξασφάλιση
en
pledged as collateral
es
pignorado para servir de garantía
et
tagatiseks antud
fi
vakuudeksi pantattu
fr
donné en garantie
ga
curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
hu
biztosítékként való felhasználás
,
fedezetként elzálogosítva
it
dato in garanzia
lt
įkeistas už įsipareigojimus
lv
ieķīlāts kā nodrošinājums
mt
mirhun bħala kollateral
nl
als zekerheid verstrekt
pl
będący zabezpieczeniem
,
oddany w zastaw jako zabezpieczenie
pt
dado em garantia
,
penhorado como garantia colateral
ro
gajat drept garanții reale
sk
založený ako kolaterál
sv
som används / ställs / lämnas som säkerhet
zavarovalnica za življenjsko zavarovanje
Insurance
bg
животозастрахователно дружество
,
животозастрахователно предприятие
de
Lebensversicherer
,
Lebensversicherungsunternehmen
el
ασφαλιστική επιχείρηση κλάδου ζωής
en
assurance undertaking
,
life assurance undertaking
,
life insurance undertaking
es
empresa de seguros de vida
fr
entreprise d'assurance-vie
it
impresa di assicurazione vita
lt
gyvybės draudimo įmonė
lv
dzīvības apdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tal-assigurazzjoni fuq il-ħajja
pl
zakład ubezpieczeń na życie
,
zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie ubezpieczeń na życie
pt
empresa de seguros de vida
sk
životná poisťovňa
sl
življenjska zavarovalnica
zavarovanje, ki ni v obliki denarnih sredstev
bg
непарично обезпечение
cs
nehotovostní zajištění
,
zajištění nehotovostním kolaterálem
da
sikkerhed i form af andet end kontanter
en
non-cash collateral
es
garantía diferente del efectivo
et
mitterahaline tagatis
fi
muu kuin käteisvakuus
fr
garantie autre qu’en espèces
hu
nem pénzbeli fedezet
it
garanzia non in disponibilità liquide
lt
nepiniginis užstatas
mt
kollateral mhux fi flus
nl
andere zekerheden dan cash
,
andere zekerheden dan contanten
pl
zabezpieczenie niegotówkowe
pt
garantia não monetária
ro
garanție care nu este în numerar
sk
bezhotovostná zábezpeka
zavarovanje avtomobilske odgovornosti
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
застраховка на отговорността, свързана с моторните превозни средства
,
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите
da
ansvarsforsikring for motorkøretøjer
,
ansvarsforsikring, motorkøretøjer
,
automobilansvarsforsikring
de
Kfz-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
el
ασφάλιση αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
,
ασφάλιση της αστικής ευθύνης αυτοκινήτου
en
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
,
motor vehicle liability insurance
,
third party motor insurance
es
seguro de responsabilidad civil de automóviles
,
seguro de responsabilidad civil en vehículos terrestres automóviles
,
seguro de responsabilidad civil resultante de la circulación de vehículos automóviles
et
mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustus
fi
moottoriajoneuvon vastuuvakuutus
fr
assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
,
assurance responsa...
zavarovanje izpada dohodka
Insurance
bg
застраховане във връзка със защита на доходите
cs
pojištění ochrany příjmu
da
forsikring vedrørende indkomstsikring
,
indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherung
el
ασφάλιση προστασίας εισοδήματος
en
income protection insurance
,
permanent health insurance
es
seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustus
fi
vakuutus ansiotulon menetyksen varalta
fr
assurance de protection du revenu
ga
árachas cosanta ioncaim
hr
osiguranje zaštite prihoda
hu
jövedelembiztosítás
,
keresőképtelenségi biztosítás
it
assicurazione di protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni ta’ protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekering
pl
ubezpieczenie na wypadek utraty dochodów
pt
seguro de proteção de rendimentos
ro
asigurare pentru protecția veniturilor
sk
poistenie zabezpečenia príjmu
sv
försäkring avseende inkomstskydd
zavarovanje izpada dohodkov
FINANCE
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка със защита на доходите
cs
závazek z pojištění ochrany příjmu
da
forsikringsforpligtelse vedrørende indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης προστασίας εισοδήματος
en
income protection insurance obligation
es
obligación de seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
ansiotulon menetyksen varalta otettuun vakuutukseen liittyvä velvoite
fr
engagement d’assurance de protection du revenu
ga
oibleagáid árachais maidir le cosaint ioncaim
hu
jövedelembiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione di protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimo įsipareigojimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni għall-protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń na wypadek utraty dochodów
pt
responsabilidade de resseguro de proteção do rendimento
ro
obligație de asigurare de...