Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a ) blokke
Iron, steel and other metal industries
da
b ) flade blokke
de
2. Rohbrammen
,
Rohbloecke
el
πλατέα πλινθώματα
,
πλινθώματα
en
a ) ingots
,
b ) slab ingots
es
a) lingotes
,
b) lingotes planos
fi
valanne
fr
a ) lingots
,
b ) lingots plats
it
a ) lingotti
,
b ) lingotti piatti
nl
a ) blokken
,
b ) platte blokken
pt
a) lingotes
,
b) brames
sv
a)göt
,
b)plattgöt
a) direkter Kredit b) Direktkredit
da
direkte kredit
el
άμεση πίστωση
en
direct credit
es
crédito directo
fi
suora luotto
fr
crédit direct
it
credito diretto
nl
rechtstreeks krediet
sv
direkt kredit
a)Durchwahl
da
direkte linje
de
b)direkter Zugriff,direkter Zugang
el
απευθείας γραμμή,απευθείας πρόσβαση
en
direct dial
es
selección directa
fi
ohivalinta
fr
accès direct
,
ligne directe
it
accesso diretto
,
chiamata diretta
nl
directe toegang,automatisch verkeer
pt
linha dedicada
,
linha direta
sv
direktuppkoppling
a) einen Kredit verbürgen
de
b) einen Kredit versichern
en
to insure a credit
fr
assurer un crédit
a)Einschließung
POLITICS
ENVIRONMENT
da
(forsøg på)hindring af krig
,
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
confinement
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
a) Einzelverfolgung
Civil law
Business organisation
de
b) Einzelrechtsverfolgung
,
c) Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger
el
ατομικές διώξεις των πιστωτών
en
individual action
,
individual legal action
es
acciones individuales
,
diligencias judiciales individuales
,
ejecuciones individuales
fr
poursuites individuelles
nl
individuele vervolging
a)erhvervsmæssig grunduddannelse
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
počáteční vzdělávání
da
b)erhvervsfaglig grunduddannelse
,
efg
de
berufliche Erstausbildung
en
initial training
es
formación inicial
fr
formation initiale
,
formation professionnelle initiale
it
formazione iniziale
nl
initiële beroepsopleiding
,
initiële beroepsvorming
,
primair beroepsopleidende educatie
a)Fibrositis der periartikulären Gewebe,eventuell als destruierende Form b)Entzündung des Gewebes in der Umgebung eines Gelenks,besonders am Schultergelenk
da
periarthritis
el
περιαρθρίτις
en
periarthritis
es
periartritis
fr
périarthrite
it
periartrite
nl
periarthritis
pt
periartrite
sv
periartrit
a)försäkrings upphörande
Insurance
da
ophør af forsikring
de
Versicherungsablauf
el
λήξη ταξιδιού
en
termination of adventure
es
terminación de viaje
fi
aluksen saapuminen määräpaikkaan
,
vakuutuksen lakkaaminen
,
vakuutuksenantajan vastuun lakkaaminen
fr
expiration de l'assurance
,
point final de destination
it
termine del rischio
nl
afloop van de verzekering
pt
destino final
,
termo de aventura
,
termo de seguro
sv
b)ankomst till slutlig destination
,
c)ansvarets upphörande
Dostopnost