Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bande de ris
TRANSPORT
da
rebstreg
de
Reffbaendsel
el
νεύρο ιστίου
,
ρεφόρτσο
en
reefing band
es
faja
,
faja de rizos
it
benda di terzaruolo
nl
reefstrook
bande de roulement
bg
протектор
cs
běhoun
,
běhoun pneumatiky
da
slidbane
de
Lauffläche
,
Reifenlauffläche
el
επιφάνεια κύλισης
,
πέλμα
en
tread
,
tyre tread
es
banda de rodadura
,
banda de rodamiento
et
protektor
,
turvis
fi
kulutuspinta
,
renkaan kulutuspinta
fr
chape
,
semelle
ga
trácht boinn
hr
gazni sloj
hu
futófelület
it
banda di rotolamento
,
battistrada
,
nastro di rotolamento
,
piano di scorrimento
,
striscia di scorrimento
lt
protektorius
lv
protektors
,
riepas protektors
mt
profil ta' wiċċ it-tajer
,
wiċċ it-tajer
nl
loopvlak
pl
bieżnik
,
bieżnik opony
pt
piso
,
rasto
ro
bandă de rulare
sk
behúň
,
behúň pneumatiky
sl
tekalna plast
,
tekalna površina
sv
löpyta
,
slitbana
bande de roulement
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Rollband
en
track
es
banda de rodamiento
it
battistrada
bande de roulement
Mechanical engineering
da
rulleslæde
de
Rollband
,
Wälzband
el
ελασματοταινία κύλισης
en
roll band
,
tape
fi
vierintähihna
fr
ruban de génération
nl
rolband
pt
banda geração
,
correia de geração
bande de roulement [voir figure p. 170]
en
travel
,
tread (of a tyre)
fr
course (d'une pédale, d'un mécanisme)
,
débattement (de la suspension)
bande de roulement amovible
TRANSPORT
INDUSTRY
da
udskiftelig slidbane til dæk
de
auswechselbares Felgenband
el
πέλμα επισώτρου με πεπιεσμένο αέρα που μπορεί να αφαιρείται και να ξανατοποθετείται
en
interchangeable tyre tread
es
banda de rodadura intercambiable
fi
vaihdettava ulkorenkaan kulutuspinta
it
battistrada amovibile
nl
verwisselbaar loopvlak
pt
banda de rodagem amovível
sv
utbytbar slitbana