Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refusal based on an opposition
LAW
da
afslag på grundlag af en indsigelse
de
auf einen Widerspruch gestützte Schutzverweigerung
el
απόρριψη που βασίζεται σε ένσταση
es
denegación fundada en una oposición
fr
refus fondé sur une opposition
it
rifiuto basato su un'opposizione
nl
weigering op grond van oppositie
pt
recusa baseada numa oposição
regulations shall state the reasons on which they are based
EUROPEAN UNION
LAW
da
forordninger skal begrundes
de
die Verordnungen sind mit Gruenden zu versehen
el
οι κανονισμοί αιτιολογούνται
es
los reglamentos deberán ser motivados
fr
les réglements sont motivés
it
i regolamenti sono motivati
nl
de verordeningen worden met redenen omkleed
pt
os regulamentos serão fundamentados
sv
beslut skall vara motiverade
relevant health based limit value
Health
da
relevant grænseværdi med hensyn til helbred
de
relevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwert
el
σχετικό με την υγεία αποδεκτό όριο
es
valor límite sanitario pertinente
fi
hyväksyttävissä oleva terveyteen perustuva raja-arvo
fr
valeur limite pertinente pour la santé
it
valore limite basato su considerazioni sanitarie
nl
relevante gezondheidskundige drempelwaarde
pl
istotna bezpieczna dla zdrowia wartość progowa
pt
valor-limite baseado em aspetos de saúde
sv
befintligt gränsvärde för hälsa
Remote Desktop Services session-based desktop deployment
desitzungsbasierte Desktopbereitstellung durch Remotedesktopdienste
esimplementación de escritorio basada en sesión de Servicios de Escritorio remoto
frdéploiement de bureau basé sur une session des services Bureau à distance
itdistribuzione di desktop basati su sessione di Servizi Desktop remoto
Report Data Provider-based report
deReport Data Provider-basierter Bericht
esinforme basado en Report Data Provider
frétat RDP
itreport basato su classe Report Data Provider
residency-based legislation
dewohnsitzbezogene/wohnortbezogene Rechtsvorschriften
frlégislation basée sur le lieu de résidence
itnormativa subordinata al paese di residenza
ruзаконодательная норма, базирующаяся на местожительстве
slpravna norma, ki temelji na kraju prebivanja
hrpravna norma koja se temelji po mjestu prebivanja
srправна норма која темељи на месту бивалишта
resin-based industrial floor
Building and public works
de
Industrie-Fussboden auf Kunstharzbasis
fr
sol industriel à base de résines
,
sol résine
nl
harsgebonden bedrijfsvloer
Resolution setting out the grounds on which it is based
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
ga
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
sv
motiverad resolution
Dostopnost