Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizio continuo
Communications
da
kontinuerlig drift
de
ununterbrochener Dienst
el
διαρκής υπηρεσία
en
continuous service
es
servicio permanente
fi
jatkuva palvelu
fr
service permanent
nl
continue dienst
sv
permanent tjänst
servizio continuo nel tempo
Information technology and data processing
da
full-time service
el
μόνιμη υπηρεσία
en
full-time service
es
servicio permanente
fi
jatkuvatoiminen palvelu
fr
service à plein temps
nl
permanente dienst
pt
serviço permanente
sv
heltidstjänst
servizio continuo o a turni (Règl. 1009/75)
da
skifteholds- eller turnustjeneste (Règl. 1009/75)
de
Schichtdienst, Schichtarbeit
el
υπηρεσία συνεχής ή σε βάρδιες
en
shiftwork
fi
vuorotyö
fr
service continu ou par tours
nl
continudienst of ploegendienst
sfogliato continuo
Building and public works
da
skrællet finer
de
Rundschälfurnier
el
ξυλόφυλλο αποφλοίωσης κορμού
en
rotary cut veneer
es
chapa de corte rotatorio
fi
sorvattu viilu
fr
placage déroulé
,
placage à la dérouleuse
nl
volgens Europese methode gesneden fineer
pl
okleina obwodowa
pt
folha desenrolada
sv
svarvat faner
sintonizador casi continuo
Communications
Information technology and data processing
da
kvasi-kontinuerlig tuner
el
οιονεί συνεχής διάταξη συντονισμού
en
quasi-continuous tuner
fi
lähes jatkuvatoimintoinen viritin
fr
dispositif d'accord quasi continu
it
sintonizzatore quasi continuo
nl
quasi-continue afstemeenheid
pt
sintonizador quase-contínuo
sv
skenbart kontinuerlig avstämningsenhet
sistema contínuo de iluminação
Electronics and electrical engineering
da
nødbelysningsanlæg
de
Notbeleuchtung
el
σύστημα επικουρικού φωτισμού
,
σύστημα φωτισμού ασφαλείας
en
standby lighting system
es
sistema de iluminación de reserva
fi
varavalaistus
fr
système d'éclairage de secours
it
sistema di illuminazione di emergenza
nl
noodverlichting
sv
nödbelysningsanläggning
sistema de aspiração de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
trådbrudssugeanordning på ringspindemaskine
de
Absauganlage einer Ringspinnmaschine
el
μηχανισμός αναρρόφησης σπασμένης ινοταινίας
,
πνεύμα-φιλ
en
broken end suction device of a ring spinning frame
es
dispositivo de aspiración de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen katkeamanimulaite
fr
aspiration d'un continu à filer à anneau
sv
avsugningsanordning i ringspinnmaskin
sistema de control continuo de situación de vehículos
TRANSPORT
da
styringssystem baseret på køretøjets position på strækningen
de
moving slot control system
el
σύστημα προκαθορισμού πορείας οχημάτων
en
moving slot control system
fi
vaunujen sijainninohjauksen hallinta
fr
système de commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
córas rialaithe spásaga gluaiseachta
it
moving slot control systzm
nl
moving slot control system
pt
sistema de controlo por banda móvel
sv
fordonslängdsbaserat styrsystem
sistema de estiragem com falsa torção de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning med falsksnoning
,
strækværk med falsksnoning
de
Streckwerk mit Drehröhrchen
el
τραβηκτικό σύστημα με ψευδόστριψη σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with false twist of a ring spinning frame
es
dispositivo de estiraje con falsa torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen valekierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec fausse torsion d'un continu à filer à anneau
sv
sträckverk med falsksnodd i ringspinnmaskin
Dostopnost