Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modalités et conditions dérogatoires ayant fait l'objet d'une notification
da
afvigende vilkår, som der er givet underretning om
en
notified derogating terms and conditions
fi
ilmoitetut poikkeavat ehdot
modification de l'état de fait
Insurance
de
Änderung der tatsächlichen Verhältnisse
,
Änderung des Sachverhalts
fr
modification de la situation de fait
it
modificazione della situazione di fatto
,
modificazione dello stato di fatto
molécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
molekyleelement, der ikke tidligere har været benyttet i levnedsmidler
de
molekulare Einheit, deren Verwendung in Lebensmitteln nicht seit langem nachweisbar ist
el
μόριο χωρίς αποδεδειγμένο ιστορικό χρήσης σε τρόφιμα
en
modified entity with no established history of food use
es
molécula sin ningún historial establecido de uso alimentario
it
particella molecolare mai utilizzata in precedenza a scopo alimentare
nl
chemische stof waarvan het gebruik bij de fabricage van levensmiddelen nog niet is ingeburgerd
pt
entidade molecular sem historial estabelecido de utilização como alimento
moment où les autorités douanières constatent que cette marchandise se trouve dans une situation ayant fait naître une dette douanière
Taxation
en
time when the customs authorities conclude that the goods are in a situation in which a customs debt is incurred
fi
ajankohta, jona tulliviranomaiset toteavat tavaran olevan tilanteessa, jossa tullivelka on syntynyt
monnaie convertible en fait
FINANCE
da
de facto konvertibel valuta
el
νόμισμα πραγματικά μετατρέψιμο
en
currency convertible in fact
es
moneda convertible de hecho