Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metode med glidende gennemsnitsberegningsvindue
Land transport
bg
метод с интервал за изчисляване на пълзящи средни стойности
cs
metoda klouzavého průměrovacího okénka
da
glidende gennemsnitsberegningsvindue
,
de
Methode des gleitenden Mittelungsfensters
el
μέθοδος του παραθύρου κινητού μέσου όρου
en
moving averaging window method
es
ventana de cálculo de medias móviles
fi
liikkuvaan keskiarvon määritysjaksoon perustuva menetelmä
fr
fenêtre mobile de calcul de moyenne
hr
metoda pomičnog prozora za izračun srednje vrijednosti
it
finestra della media mobile
,
metodo dell'intervallo medio dinamico
,
metodo della finestra della media mobile
,
metodo della media mobile
lt
slankiojo vidurkinimo intervalo metodas
lv
slīdošā vidējošanas intervāla metode
nl
voortschrijdend gemiddeldenvenster
pl
metoda ruchomego zakresu uśredniania
pt
método da janela de cálculo das médias móveis
,
método da média móvel
ro
metodă a intervalului de mediere
sk
metóda pohyblivých priemerujúcich okien
sl
okno drsečega povprečenja
sv
fönster med glidande medelvärde
metode med initialspændinger
Building and public works
de
Methode der Anfangsspannungen
el
μέθοδος αρχικών τάσεων
en
initial stress method
es
método de las tensiones iniciales
,
método de los esfuerzos iniciales
fi
alkujännitysmenetelmä
fr
méthode des contraintes initiales
it
metodo delle tensioni iniziali
nl
methode van initiële spanningen
pt
método das tensões iniciais
metode med kendte tilsætninger
Technology and technical regulations
Chemistry
de
Standardadditionsverfahren
el
μέθοδος προσθήκης γνωστών ποσοτήτων
en
known additions method
es
método de adiciones conocidas
fr
méthode des ajouts connus
it
metodo delle aggiunte
nl
methode waarbij bekende hoeveelheden worden toegevoegd
pt
método das adições conhecidas
metode med konstant løbetid
de
gleichbleibende Restlaufzeit
el
σταθερή ημερομηνία λήξης
en
constant maturity
es
vencimiento fijo
fr
échéance constante
nl
constante resterende looptijd
,
gelijkblijvende resterende looptijd
metode med øjeblikkelig oxidation
bg
метод на незабавното окисление
cs
metoda okamžité oxidace
de
Methode der sofortigen Oxidation
el
μέθοδος της στιγμιαίας οξείδωσης
en
instantaneous oxidation method
es
método de oxidación instantánea
et
kohese oksüdeerumise meetod
fi
välittömän hajoamisen menetelmä
fr
méthode d'oxydation instantanée
ga
modh ocsaídiúcháin mheandraigh
hu
pillanatnyi oxidáció módszere
it
metodo di ossidazione istantanea
lt
akimirkinės oksidacijos metodas
mt
metodu ta' ossidazzjoni istantanja
nl
instantane oxidatiemethode
pl
metoda natychmiastowego utleniania
pt
método da oxidação instantânea
ro
metoda oxidării instantanee
sk
metóda okamžitej oxidácie
sl
metoda takojšnje oksidacije
metode med periodisk belysning
da
lysglimtmetode
,
de
Verfahren der periodischen Beleuchtung
el
μέθοδος περιοδικού φωτισμού
en
principle of periodic illumination
es
método de iluminación periódica
fr
méthode de l'éclairage périodique
it
metodo dell'illuminazione periodica
nl
lichtflitsenmethode
pt
método da iluminação periódica
metode med permanent belysning
de
Prinzip der dauernden Beleuchtung
el
αρχή του μόνιμου φωτισμού
en
principle of permanent illumination
es
principio de la iluminación permanente
fr
principe de l'éclairage permanent
it
principio dell'illuminazione permanente
nl
methode met doorlopende verlichting
pt
princípio da iluminação permanente
metode med perpetuelt indeks
FINANCE
SCIENCE
da
perpetuelt indeks-metode
de
Methode des ständigen Index
el
μέθοδος του Perpetual Index
en
Perpetual Index
es
método del índice permanente
fi
ikuinen indeksointi
,
ikuisuusindeksi
fr
méthode de l'indice permanent
it
metodo dell'indice permanente
nl
Perpetual Index
pt
método do índice perpétuo
sv
kontinuerligt index
,
kontinuerligt indexmetod
metode med radioaktive isotoper
de
radioaktive Tracer-Methode
en
tracer radioactive method
es
método de marcado radioactivo
fr
méthode de marquage radio-actif
it
metodo fondato sull'impiego di un tracciante radioattivo
nl
radiofarmacon-methode
pt
método de marcação radioativa
metode med sidegrøfter
Building and public works
de
Abzweigverfahren
,
Verfahren mit seitlichen Zulaeufen
el
μέθοδος εγκαρσίων αυλάκων
en
lateral-type method
es
método de surcos laterales
fr
méthode des sillons latéraux
it
metodo dei fossi laterali
nl
zijtakkenmethode
pt
método do tipo lateral
sv
sidodikesmetod