Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l-unità, il-konsistenza u l-effettività tal-azzjoni mill-Unjoni
bg
единство, съгласуваност и ефикасност на действията на Съюза
cs
jednota, soudržnost a účinnost postupu Unie
da
Unionens aktion fremtræder som en helhed, er sammenhængende og effektiv
de
einheitliches, kohärentes und wirksames Vorgehen der Union
el
ενότητα, συνοχή και αποτελεσματικότητα της δράσης της Ένωσης
en
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
es
la unidad, la coherencia y la eficacia de la acción de la Unión
et
liidu meetmete ühtsus, järjekindlus ja tõhusus
fi
unionin toiminnan yhtenäisyys, johdonmukaisuus ja tehokkuus
fr
l'unité, la cohérence et l'efficacité de l'action de l'Union
ga
aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais
it
l'unità, la coerenza e l'efficacia dell'azione dell'Unione
lt
Sąjungos veiksmų vienybė, nuoseklumas ir veiksmingumas
lv
Savienības rīcības vienotība, konsekvence un efektivitāte
nl
de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie
pl
jednolitość, spójność i skuteczność działań Unii
pt
unidade, coerência e ef...
Lychnis alba Mill.
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid natpragtstjerne
de
weisse Nachtnelke
el
μελάνδρυο το λευκό
en
US white cockle
,
white campion
fi
valkoailakki
fr
compagnon blanc
,
mélandrie blanche
it
melandrio bianco
la
Melandrium album Garcke
nl
avondkoekoeksbloem
pt
assobios
sv
vitblära
machining on a vertical boring mill
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
karruseldrejning
de
Karusselldrehen
el
κατακόρυφο τορνάρισμα
fi
karusellisorvaaminen
,
pystysorvaaminen
fr
tournage sur tour vertical
nl
carrousseldraaien
pt
torneamento em torno vertical
Malus sylvestris (L.)Mill.
(vrsta)
sl lesnika
en crab apple
de Wilder Apfelbaum, Holzapfelbaum
manifattura mill-ġdid
cs
repase
da
genfremstilling
el
ανακατασκευή
en
remanufacturing
es
remanufactura
fi
uudelleenvalmistus
fr
rénovation
ga
athdhéantúsaíocht
it
rifabbricazione
lv
atjaunošana
nl
remanufacturing; herproductie
pl
regeneracja produktów
pt
remanufatura
,
retransformação
sk
repasovanie
,
repasácia
sl
ponovna izdelava
sv
återtillverkning
Mannesmann rolling mill
Iron, steel and other metal industries
da
mannesmannvalsemaskine
,
skråvalseværk
de
Schraegwalzwerk Typ Mannesmann
el
έλαστρο Mannesmann
en
Mannesmann
,
es
laminador Mannesmann
fr
laminoir Mannesmann
it
laminatoio Mannesmann
nl
mannesmann-wals
pt
laminador Mannesmann
marda li ġejja mill-ikel
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
food-borne disease
,
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba przenos...