Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préparation des bords
Iron, steel and other metal industries
da
tildannelse af fugekanter
de
Fugenvorbereitung
,
Kantenvorbereitung
,
Nahtvorbereitung
en
edge preparation
es
preparación de los bordes
fi
railon valmistus
it
preparazione dei bordi
nl
voorbewerking van de laskanten
pt
preparação dos bordos
sv
fogberedning
préparation des bords
de
Fugenvorbereitung
,
Nahtvorbereitung
el
προετοιμασία άκρων
en
edge preparation
pt
preparação dos bordos
préparation des brebis à la lutte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedning af får til løbning
de
Vorbereitung der Mutterschafe zum Decken
el
προετοιμασία προβατίνων για γονιμοποίηση
,
προετοιμασία προβατίνων για επίβαση
en
preparation of ewes for tupping
es
preparación de las ovejas para la monta
fi
uuhien kiima-aikaan valmistaminen
it
preparazione delle pecore alla monta
nl
"flushing"
pt
preparação das ovelhas para a cobrição
sv
flushing
,
förberedelse av tackor inför betäckning
préparation des cavités
da
kavitet-præparation
de
Kavitätenpräparation
el
προετοιμασία των κοιλοτήτων
en
cavity preparation
es
preparación de cavidades
pt
preparação das cavidades
préparation des communications au départ
Information technology and data processing
da
forberedelse af kommunikation i afgående ende
de
Verbindungsvorbereitung am abgehenden Ende
el
προετοιμασία επικοινωνιών στην έξοδο
en
preparation operating at the outgoing end
es
explotación con preparación en extremo de salida
fi
yhteyden valmistelu lähtöpäässä
it
operante la preparazione delle comunicazioni in fase di emissione
nl
bedieningsvoorbereiding aan de verzendzijde
sv
uppkopplingsförberedande av utgående samtal
préparation des communications au départ et à l'arrivée
Information technology and data processing
da
forhåndsforberedelse af drift
de
Verbindungsvorbereitung im voraus
el
προετοιμασία επικοινωνιών στην έξοδο και στην είσοδο
en
advance preparation operating
es
explotación con preparación anticipada
fi
liitännän valmistelu etukäteen
it
operante la preparazione anticipata delle comunicazioni
nl
transmissie-voorbereiding van verzending tot aankomst bericht
sv
driftsförberedande arbete