Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processo continuo
Information technology and data processing
da
fortløbende proces
,
kontinuerlig proces
de
Fließprozeß
,
dynamischer Prozeß
el
συνεχής επεξεργασία
en
continuous process
es
proceso continuo
fr
procédé en continu
nl
continu modelleersysteem
,
continu proces
sv
kontinuerlig process
processo contínuo de fabricação de cerveja
INDUSTRY
da
kontinuerlig brygning
de
kontinuerliches Brauverfahren
el
συνεχής παραγωγή μπίρας
en
continuous brewing process
es
proceso de fabricación continuo de la cerveza
fi
jatkuva oluenvalmistus
fr
procédé de fabrication de bière en continu
it
processo di fabbricazione continua della birra
nl
continue bierbereiding
sv
kontinuerlig bryggning
processo continuo di verniciatura
da
kontinuerlig måling
de
kontinuierliches Anstrichverfahren
en
continuous painting process
fr
procédé de peinture en continu
nl
procédé voor continu schilderen
processo continuo sotto vuoto(Carver-Greenfield)
da
kontinuerligt vakuum(Carver-Greenfield)
de
kontinuierliches Vakuumverfahren(Carver-Greenfield)
en
continuous vacuum(Carver-Greenfield)
es
proceso continuo al vacío (Craver-Greenfield)
fr
traitement continu sous vide(Carver-Greenfield)
nl
continuprocédé vacuüm(Carver-Greenfield)
pt
tratamento em contínuo sob vazio(Carver-Greenfield)
processo continuo temporale
de
zeitlich stetiger Prozess
en
temporally continuous process
es
proceso temporariamente contínuo
fr
processus continu dans le temps
processo contraditório
LAW
cs
sporné řízení
da
kontradiktorisk procedure
de
Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör
,
kontradiktorisches Verfahren
el
αμφισβητούμενη διαδικασία
en
accusatory procedure
,
adversarial procedure
,
adversary procedure
,
audita altera parte procedure
,
procedure in contradictory matters
es
procedimiento contradictorio
fi
kontradiktorinen menettely
fr
procès contradictoire
,
procédure accusatoire
,
procédure contradictoire
ga
nós imeachta na sáraíochta
hu
kontradiktórius eljárás
it
procedimento in contraddittorio
lt
rungimosi principu grindžiama procedūra
lv
sacīkstes princips
mt
proċedura kontenzjuża
nl
contradictoire procedure
,
procedure op tegenspraak
sk
kontradiktórne konanie
,
sporové konanie
sl
kontradiktorni postopek
sv
kontradiktorisk process
,
kontradiktorisk tvistemålsprocess
,
kontradiktoriskt förfarande
processo contraditório comum
EUROPEAN UNION
LAW
da
normal kontradiktorisk procedure
de
das ordentliche streitige Verfahren
en
ordinary contentious procedure
es
procedimiento contradictorio ordinario
fr
procédure contradictoire ordinaire
it
procedura in contraddittorio ordinaria
nl
de gewone procedure op tegenspraak
processo controlado
da
kontrolleret proces
de
beherrschter Vorgang
el
ελεγχόμενη διαδικασία
en
controlled process
es
proceso controlado
fi
kontrolloitu prosessi
fr
procédé sous contrôle
it
processo sotto controllo
nl
beheerst produktieproces
sv
kontrollerad process
processo cooperativo
Communications
Information technology and data processing
da
relakseringsproces
de
Relaxationsprozess
el
διαδικασία χαλάρωσης
,
συνεργαζόμενη επεξεργασία
en
cooperative process
,
relaxation process
es
técnicas de relajación
fi
relaksaatioprosessi
fr
méthode de relaxation
,
processus de relaxation
it
relaxation process
nl
relaxatieproces
pt
processo cooperativo
sv
relaxeringsprocess
Processo Coração da Ásia
Cooperation policy
bg
истанбулски процес
,
процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан
,
процес „Сърцето на Азия“
cs
Srdce Asie
,
istanbulský proces
,
istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán
da
Asiens Hjerte-processen
,
Istanbulprocessen
,
Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan
de
Heart-of-Asia-Prozess
,
HoA-Prozess
,
Istanbul-Prozess
,
Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan
el
Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν
en
Heart of Asia-Istanbul Process
,
Istanbul Process
,
Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
es
Proceso de Estambul
,
Proceso de Estambul sobre Segur...