Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steam regulating valve
Mechanical engineering
da
reguleringsventil for varme
,
varmereguleringsventil
de
Dampfabsperrventil
,
Heizungsregulierventil
el
διακόπτης ρύθμισης της θέρμανσης
es
compuerta de regulación de la calefacción
,
válvula de regulación de la calefacción
fr
vanne de réglage du chauffage
it
saracinesca di regolazione del riscaldamento
nl
regelschuif voor de stoomverwarming
pt
válvula de chauffage
,
válvula de regulação de aquecimento
steam resistance
da
dampbestandighed
de
Dampfbestaendigkeit
el
αντοχή έναντι ατμών
es
resistencia al vapor
fi
höyrynkestävyys
fr
résistance à la vapeur
nl
stoombestendigheid
pt
resistência ao vapor
sv
ångbeständighet
steam reverser
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dampfordeler
de
Dampfsteuerung
,
Dampfumsteuerung
el
αναστροφέας ατμού
es
inversor de vapor
fr
inverseur de vapeur
it
cassetto di comando del vapore
,
leva d'inversione
nl
stoomverdelingschaarbeweging
pt
inversor de vapor
steam reversing gear
TRANSPORT
da
styring på damploko
de
Dampfsteuerung
,
Steuerung
el
μηχανισμός αλλαγής πορείας στις ατμομηχανές
en
reversing gear
,
es
cambio de marcha
fr
changement de marche à vapeur
it
cambio di marcia a vapore
nl
stoomverdelingsmechaniek
steam-roller
1.sl parni valjar; moč, ki vse stre pred seboj
2. povoziti, pregaziti (kot parni valjar)