Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rétention de système
da
systemretention
de
Systemretention
el
κατακράτηση από το σύστημα
,
κατακράτηση συστήματος
en
system retention
fi
kokonaispysymä
it
ritenzione totale
nl
retentie
pt
grau de retenção do sistema
,
retenção do sistema
retrait éventuel du système,décidé par le pays lui-même
ECONOMICS
da
eventuel udtræden af systemet besluttet af landet selv
de
vom Land selbst beschlossener Austritt aus dem System
el
ενδεχόμενη αποχώρηση μιας χώρας από το σύστημα με δική της πρωτοβουλία
en
possible withdrawal from the system by the country on its own initiative
es
posible retirada del sistema, decidida por el propio país
it
ritiro eventuale dal sistema,deciso da parte del paese stesso
nl
eventuele uittreding uit het stelsel,waartoe door het land zelf besloten wordt
pt
eventual retirada do sistema,decidida pelo próprio país
revenu monétaire dégagé dans le cadre du Système européen de banques centrales(SEBC)
FINANCE
da
Det Europæiske System af centralbankers(ESCB)samlede monetære indtægter
de
monetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)
el
χρηματικά έσοδα του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών(ΕΣΚΤ)
en
monetary income of the European System of Central Banks(ESCB)
es
ingresos monetarios del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC)
fi
Euroopan keskuspankkijärjestelmän(EKJP)rahoitustulo
it
reddito monetario ottenuto nel quadro del Sistema europeo di banche centrali(SEBC)
nl
monetaire inkomsten van het Europees Stelsel van Centrale Banken(ECSB)
pt
proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais(SEBC)
,
receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais(SEBC)
sv
Europeiska centralbankssystemets(ECBS)monetära inkomster
reversé au système
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilbagebetales til ordningen
,
tilbagebetalt til ordningen
de
als Beitrag an das System entrichtet
,
dem System erstattet
en
contributed to the system
,
paid back into the system
it
riversato al sistema
,
riversato nel sistema
nl
ten behoeve van het systeem gestort
,
ten behoeve van het systeem teruggestort
pt
reintroduzido no sistema
satellite muni d'un système de stabilisation par rotation
Electronics and electrical engineering
da
rotationsstabiliseret satellit
el
δορυφόρος σταθεροποιημένης ιδιοστροφορμής
en
spin stabilised satellite
,
spin stabilized satellite
es
satélite de estabilización giroscópica
,
satélite estabilizado por rotación
fi
pyörähdysstabiloitu satelliitti
fr
satellite stabilisé par rotation
,
satellite à stabilisation gyroscopique
it
satellite stabilizzato per rotazione
nl
rotatiegestabiliseerde satelliet
pt
satélite com estabilização giroscópica
,
satélite estabilizado por rotação
sv
spinnstabiliserad satellit
Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme
da
SES
,
satellitjordstationer og -systemer
de
SES
,
Satellitenfunkanlagen und -systeme
el
SES
,
δορυφορικοί επίγειοι σταθμοί και συστήματα
,
δορυφορικοί σταθμοί εδάφους και συστήματα
en
SES
,
Satellite Earth Stations and Systems
es
SES
,
estaciones y sistemas terrenos de satélite
,
sistemas y estaciones terrenas de comunicaciones por satélite
fi
SES
,
satelliittimaa-asemalaitteet ja -järjestelmät
,
satelliittimaa-asemat ja -järjestelmät
fr
SES
,
stations et systèmes terriens par satellite
,
stations terriennes et systèmes de communications par satellite
it
SES
,
sistemi e stazioni satellitari di terra
,
stazioni terrestri e sistemi per satelliti
nl
SES
,
satellietgrondstations en -systemen
pt
SES
,
estações terrenas e sistemas de comunicações via satélite
,
sistemas e estações terrenas de satélite
sv
SES
,
satellitjordstationer och satellitjordsystem
sauvegarde de la mémoire système en cas de panne secteur
Information technology and data processing
da
hold med restartbatteri ved strømsvigt
de
Speicherladung bei Netzwiederkehr-Batteriebetrieb
el
συγκράτηση μνήμης με μπαταρία επανεκκίνησης σε διακοπή ισχύος
en
power failure restart-battery hold
es
recuperación de fallo de alimentación con batería de reserva
fr
alimentation de secours de la mémoire
,
it
riavvio da mancanza di tensione con batterie di continuità
nl
noodvoeding voor geheugen bij stroomstoring
pt
alimentação com baterias de reserva em caso de falta de energia
sv
backup med batteri vid strömavbrott
science du système terrestre
Communications
da
Earth System Science
de
Erdsystemwissenschaft
el
Επιστήμη του Γήινου Συστήματος
en
Earth System Science
es
ciencia del sistema terrestre
fi
Earth System Science(maapalloa tutkiva tieteenala)
hu
Föld-rendszer tudomány
nl
Earth System Science
,
aardsysteemkunde
pt
ciência do sistema Terra
sv
Earth System Science
Secrétariat général du Système d'intégration centraméricain
da
Generalsekretariatet for Den Centralamerikanske Integrationsorganisation
,
Generalsekretariatet for Det Centralamerikanske Integrationssystem
el
CAIS
,
SICA
,
Γραμματεία Κεντροαμερικανικής Ολοκλήρωσης
en
Central American Integration Secretariat
es
SG-SICA
,
Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana
et
Kesk-Ameerika integratsioonisüsteemi sekretariaat
fi
Keski-Amerikan integraatiojärjestelmän pääsihteeristö
,
SG-SICA
hu
a Közép-amerikai Integráció Titkársága
mt
Segretarjat Ġenerali tas-SICA
,
Segretarjat Ġenerali tas-Sistema ta' Integrazzjoni tal-Amerika Ċentrali
,
SĠ SICA
nl
SG-SICA
,
secretariaat-generaal van het Centraal-Amerikaans Integratiesysteem
sl
Generalni sekretariat integracijskega sistema Srednje Amerike