Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vorübergehende Verwendung unter teilweiser Befreiung von den Einfuhrabgaben
Tariff policy
da
procedure for midlertidig indførsel med delvis fritagelse for importafgifter
en
temporary importation procedure with partial relief from import duties
fi
osittain tuontitullittoman väliaikaisen maahantuonnin menettely
fr
régime de l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation
it
regime dell'ammissione temporanea in esonero parziale dai dazi all'importazione
nl
regeling tijdelijke invoer met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer
sv
förfarande för temporär import med partiell befrielse från importtullar
vorübergehende Verwendung unter vollständiger Befreiung vonEinfuhrabgaben
FINANCE
da
midlertidig indførsel med fuldstændig fritagelse forimportafgifter
en
temporary importation with total relief from import duties
es
admisión temporal con exención total de los derechos de importación
fr
admission temporaire en exonération totale de droits à l'importation
it
ammissione temporanea in esenzione totale dei dazi all'importazione
nl
tijdelijke invoer met algehele vrijstelling van de rechten bij invoer
pt
importação temporária com isenção total de direitos de importação
Walze mit unter der Oberfläche gebohrten Kanälen
da
valse med borede kanaler under overfladen
el
περιφερειακά διάτρητος κύλινδρος
en
periferally drilled roll
,
peripherally drilled roll
es
cilindro con canales taladrados debajo de la superficie
fr
cylindre pourvu de canaux forés à la périphérie
it
cilindro a foratura periferica
nl
wals met geboorde kanalen onder het oppervlak
pt
cilindro com detalhes gravados na sua superfície
Waren,die unter Verwendung von Erzeugnissen hergestellt sind,fuer welche...
EUROPEAN UNION
da
varer, til hvis fremstilling er medgået materialer, der...
el
εμπορεύματα στην κατασκευή των οποίων εχρησιμοποιήθησαν προ2bόντα που...
en
goods in whose manufacture products have been used on which...
es
mercancías en cuya fabricación se han empleado productos que...
fr
marchandises dans la fabrication desquelles sont entrés des produits qui...
it
merci per la fabbricazione delle quali sono stati usati prodotti che...
nl
goederen waarin produkten zijn verwerkt op welke...
pt
mercadorias no fabrico das quais tenham entrado produtos que...
sv
varor,vid vars tillverkning det har använts produkter för vilka...
Warentransport unter Zollverschluss
Tariff policy
TRANSPORT
en
transport of goods under customs seal
es
bajo precinto aduanero
fr
transport de marchandises sous scellement douanier
it
trasporto di merci sotto sigillo doganale
nl
goederenvervoer onder douaneverzegeling
Wärmerohrofen unter Schutzgasatmosphäre
Electronics and electrical engineering
da
gaskontrolleret varmerørsovn
el
κλίβανος θερμοσωλήνων ελεγχόμενος με αέριο
en
gas controlled heat pipe furnace
fr
four à caloduc contrôlé par gaz
it
forno a tubi termovettori a gas
nl
warmtepijpoven met beheerste gasdruk
pt
forno caloduto a gás
Warmgasschweissen unter Hin-und Herdrehen des Schweissstabes
el
συγκόλληση θερμού αέρα με κυματοειδή κίνηση στη ράβδο εναποτιθέμενου υλικού
en
ripple welding
fr
soudage au gaz chaud avec torsion alternée de la baguette d'apport
it
saldatura ad onda
pt
soldadura com gás aquecido com torção alternada da vareta de adição
Warmstauchen unter eine Presse oder einem Fallhammer
Iron, steel and other metal industries
da
varmstukning i en presse eller under en faldhammer
en
hot compression with a press or a drop hammer
es
recalcado en caliente con una prensa o un martillo pilón
fr
écrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilon
it
schiacciamento a caldo mediante una pressa o con il maglio
nl
warme samendrukking door een pers of een valhamer
pt
esmagamento a quente com auxílio duma prensa ou martelo de pilão
Wasser unter hohem Druck
ENERGY
el
ύψος εκτίναξης ύδατος από αρτεσιανό φρέαρ
en
pressurized water flash
es
flash en pozo de agua presurízala
fr
flash sur puits à eau pressurisée
it
flash d'acqua pressurrisata
was üblicherweise unter mittel- und langfristigen Krediten verstanden wird
ECONOMICS
da
normale betingelser for mellem-og langfristede lån og kreditter
el
συνήθεις προθεσμίες των μεσοπρόθεσμων και των μακροπρόθεσμων δανείων
en
usual terms of medium and long term loans
es
condiciones normales de los créditos a medio y largo plazo
fr
conditions usuelles des crédits à moyen et long terme
it
usuali condizioni dei creditti a medio e lungo termine
nl
gebruikelijke voorwaarden voor krediet met middellange of lange looptijd
pt
prazos habituais dos créditos a médio e longo prazo