Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
par voie aérienne
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ad luftvejen
de
auf dem Luftweg
el
αεροπορικώς
en
by air
es
por vía aérea
it
per via aerea
nl
door de lucht
pt
por via aérea
sl
po zraku
sv
med flyg
par voie buccale
da
oralt
,
per os
de
per os
el
από της στοματικής οδού
,
από του στόματος
en
orally
es
per os
,
peroral
fr
p.o.
,
par voie orale
,
per os
it
per os
la
per os
nl
per os
pt
per os
,
por via bucal
par voie d'action
LAW
de
Rechtsweg
en
through a legal action
fi
oikeusteitse
it
ricorrere alle vie legali
nl
door een rechtsmiddel
pt
por via de ação judicial
,
por via judicial
sv
genom rättslig åtgärd
par voie d'adjudication
de
im Wege der Ausschreibung
it
mediante gara
nl
d.m.v.aanbesteding
,
d.m.v.inschrijving
par voie d'arbitrage
LAW
da
ved voldgift
de
auf schiedsrichterlichem Wege
,
im Wege eines Schiedsverfahrens
el
μέσω διαιτησίας
es
por vía arbitral
fi
sovitteluteitse
it
ricorrendo all'arbitrato
pt
por via de arbitragem
sv
genom skiljeförfarande
par voie d'ordonnance articulant les faits à prouver
LAW
en
by means of an order setting out the issues of fact to be determined
it
mediante ordinanza che specifica i fatti da provare
par voie de mutation
de
eine Versetzung vorsehen
el
με διαδικασία μετάθεσης
en
by transfer
es
mediante traslado
it
mediante trasferimento
nl
naar de mogelijkheid van overplaatsing
pt
por via de mutação
par voie de précompte
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
gennem forlods fradrag
de
durch Vorwegabzug
el
με προκαταβολική παρακράτηση
en
by means of deduction beforehand
es
mediante descuento
it
mediante deduzione
nl
door inhouding
pt
por dedução
,
por meio de uma dedução
sv
genom avdrag i förväg
par voie de réassurance ou en direct
Insurance
da
risikoindeks eller direkte risiko
de
direkt- oder rückversichert
el
ανατασφάλιση ή επευθείας εργασία
en
R/I or direct
,
risk index or direct
it
diretto o riassicurazione
nl
per herverzekering of per directe verzekering
pt
em resseguro ou direto
sv
R/I or direct
,
risk index or direct
Dostopnost