Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal de l'espèce porcine mis à l'engrais
de
auf Mast gestelltes Schwein
en
porcine animal fattened
animal destiné à l'abattage
da
slagtedyr
de
Schlachttier
el
ζώο προς σφαγή
en
animal for slaughter
,
slaughter animal
es
animal para matadero
,
animal para sacrificio
et
tapaloom
fi
teuraseläin
fr
animal de boucherie
,
it
animale da macello
nl
slachtdier
pl
zwierzęta rzeźne
pt
animal de talho
,
animal para abate
sv
slaktdjur
animal destiné à l'abattage
ENVIRONMENT
da
slagtedyr
de
Schlachtvieh
el
ζώο προς σφαγή
en
animal for slaughter
es
animal para matadero
fi
teuraseläin
it
animale da macello
nl
slachtdier
pt
animais para abate
,
animal para abate
sv
slaktdjur
animal destiné à la boucherie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtedyr
,
slagtekreatur
de
Schlachttier
el
ζώα σφαγείου
en
animal for slaughter
,
slaughter animal
,
slaughter cattle (pl.)
fi
teuraseläin
fr
animal de boucherie
,
it
animale da macello
nl
slachtdier
,
voor de slacht bestemd dier
pt
animal de abate
,
animal de talho
ro
animal pentru tăiere
sv
slaktdjur
animal destiné à produire des denrées alimentaires
da
dyr bestemt til fødevareproduktion
,
dyr, der indgår i fødevareproduktion
de
Tier, das für die Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
,
der Lebensmittelgewinnung dienendes Tier
,
zur Lebensmittelgewinnung bestimmtes Tier
,
zur Nahrungsmittelerzeugung genutztes Tier
el
ζώα παραγωγής τροφίμων
,
τροφοπαραγωγικό ζώο
en
food-producing animal
es
animal de abasto
,
animal destinado a la producción de alimentos
,
animal productor de alimentos
fi
elintarviketuotantoon käytettävä eläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animal producteur d'aliments
,
animal producteur de denrées alimentaires
hu
élelmiszer-termelő állat
it
animale da produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
mt
annimal li jipproduċi l-ikel
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzę, od którego lub z którego pozyskuje się żywność
pt
animal alimentífero
,
animal produtor de alimentos
sk
zviera určené na výrobu potravín
sl
žival za proizvodnjo hrane
sv
livsmedel...
animal donnant droit à la contribution
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
beitragsberechtigtes Tier
it
animale per il quale sussiste il diritto ai contributi
animal éligible donnant droit à une prime
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
eligible animal conferring entitlement to the premium
fi
palkkioon oikeuttava palkkiokelpoinen eläin
animal habitué à la circulation
LAW
TRANSPORT
de
verkehrsgewohntes Tier
it
cavallo abituato al traffico
animal mis à mort lors d'une manifestation culturelle
Health
da
dyr der aflives under kulturarrangement
de
Tier, das bei einer kulturellen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια πολιτιστικής εκδήλωσης
en
animal killed in a cultural event
es
animal al que se dé muerte en una manifestación cultural
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale
nl
dier dat gedood wordt bij een cultureel evenement
pt
animal morto em manifestação cultural
animal mis à mort lors d'une manifestation sportive
Health
da
dyr, der aflives under sportsarrangement
de
Tier, das bei einer sportlichen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια αθλητικής εκδήλωσης
en
animal killed in a sports event
es
animal al que se dé muerte en una manifestación deportiva
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva
nl
dier dat gedood wordt bij een sportevenement
pt
animal morto em manifestação desportiva