Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal pris dans un piège de mise à mort
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i dræbende fælder
de
in Tötungsfallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
en
animal trapped in a killing trap
es
animal capturado con cepo mortífero
fi
tappavalla pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'uccisione
nl
in een letale val gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para matar
sv
djur som fångats i en dödande fälla
animal qui se couche;animal qui n'arrive pas à se tenir debout;animal en état de décubitus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
"downer"
animal sacrifié à l'état moribond
da
aflivning af døende dyr
de
aus Krankheitsgründen getötetes Tier
el
ετοιμοθάνατο ζώο που θανατώθηκε
en
animal killed having been found in a moribond condition
es
animal sacrificado al encontrarse moribundo
it
animale ucciso perché moribondo
nl
dier gedood toen het stervend was
pt
animal sacrificado por se encontrar moribundo
animal utilisé à des fins expérimentales
Health
da
forsøgsdyr
de
Versuchstier
el
ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς
,
πειραματόζωο
en
animal used for experimental purposes
es
animal utilizado para fines experimentales
it
animale utilizzato a scopo sperimentale
nl
proefdier
pt
animal utilizado para fins experimentais
animal utilisé à des fins expérimentales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Versuchstier
el
πειραματόζωο
en
experimental animal
,
laboratory animal
,
test animal
es
animal de experimentación
fi
koe-eläin
,
kokeellisiin tarkoituksiin käytettävä eläin
,
laboratorioeläin
fr
animal d'expérience
,
animal de laboratoire
,
it
animale da laboratorio
nl
proefdier
pl
zwierzę doświadczalne
,
zwierzę laboratoryjne
pt
cobaia
sv
försöksdjur
animaux à l'engrais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fededyr
,
fedekvæg
de
Masttiere
el
ζώα εκτρεφόμενα για σφαγή
en
animal for fattening
animaux à l'engrais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Masttiere
,
Mastvieh
en
fatstock
,
fattening animals
,
fattening cattle
,
feeder cattle
,
feeders
es
cebones
,
ganado cebado
,
ganado de ceba
,
ganado de engorde
fr
animaux à l'engraissement
,
bétail d'embouche
it
animali da ingrassamento
,
bestiame da ingrasso