Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to refer a matter to a tribunal
deRechtssache dem Gericht übergeben
frdéférer une affaire au tribunal
itdeferire una causa al tribunale
ruпередать дело в суд
slpredati zadevo sodišču
hruputiti predmet sudu
srупутити предмет суду
to refer expressly to a State
EUROPEAN UNION
LAW
da
udtrykkeligt henvise til en stat
de
sich ausdruecklich auf einen Staat beziehen
el
αναφέρονται ρητώς σε ένα Kράτος
fr
se référer nommément à un Etat
it
riferirsi nominalmente ad uno Stato
nl
betrekking hebben op een met name genoemde Staat
pt
referir-se expressamente a um Estado
to refer proposals with a view to their adoption
LAW
de
Vorschläge zur Annahme vorlegen
to refer to the appropriate committee (with the power to take a decision)
de
an den zuständigen Ausschuss (zur Entscheidung) überweisen
to refloat a company
deGesellschaft wieder zahlungsfähig machen
frreconstituer/réorganiser une société
itrilanciare una società
ruреорганизовать компанию
slreorganizirati družbo
hrreorganizirati društvo
srреорганизовати друштво
to refloat a ship
deSchiff wieder flott machen
frremettre un navire à flot
itrimettere una nave a galla
ruподнимать судно плавучим
slponovno osposobiti ladjo
hrponovo skinuti brod
srпоново скинути брод
to refrain from invasion of or attack on a territory
POLITICS
da
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
es
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
Dostopnost