Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichiarazione della Francia sulla situazione dei dipartimenti d'oltremare alla luce del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
LAW
da
erklæring (nr. 58) fra Frankrig om de oversøiske departementers situation på baggrund af protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
el
Δήλωση (αριθ. 58) της Γαλλίας σχετικά με την κατάσταση των Υπερπόντιων Διαμερισμάτων υπό το πρίσμα του Πρωτοκόλλου για την ενσωμάτωση του κεκτημένου του Σένγκεν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration by France concerning the situation of the overseas departments in the light of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
fr
Déclaration (n° 58) de la France relative à la situation des départements d'outre-mer au regard du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
nl
Verklaring (nr. 58) van Frankrijk betreffende de situatie van de landen en gebieden overzee ten aanzien van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
Dichiarazione della Germania, dell'Austria e del Belgio sulla sussidiarietà
LAW
da
erklæring (nr. 54) fra Tyskland, Østrig og Belgien om nærhed
de
Erklärung (Nr.54) Deutschlands, Österreichs und Belgiens zur Subsidiarität
el
Δήλωση (αριθ. 54) της Γερμανίας, της Αυστρίας και του Βελγίου για την επικουρικότητα
en
Declaration by Germany, Austria and Belgium on subsidiarity
fr
Déclaration (n° 54) de l'Allemagne, de l'Autriche et de la Belgique relative à la subsidiarité
nl
Verklaring (nr. 54) van Duitsland, Oostenrijk en België betreffende subsidiariteit
Dichiarazione della Grecia relativa alla dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
LAW
da
erklæring (nr. 59) fra Grækenland vedrørende erklæringen om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση (αριθ. 59) της Ελλάδας σχετικά με τη δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
fr
Déclaration (n° 59) de la Grèce relative au statut des églises et des associations ou communautés non confessionnelles
nl
Verklaring (nr. 59) van Griekenland aangaande de verklaring betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
dichiarazione della libertà di scelta
endeclaration of the option
deOptionserklärung
frexercice de la faculté
ruзаявление об оптации
slizjava o optiranju
hrizjava o optiranju
srизјава о оптирању
dichiarazione della presidenza
EUROPEAN UNION
da
erklæring fra formandskabet
de
Erklärung der Präsidentschaft
el
δήλωση της προεδρίας
en
statement issued by the Presidency
es
declaración de la presidencia
fr
déclaration de la présidence
nl
verklaring van de voorzitter
pt
declaração da presidência
dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea
da
erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne
en
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union
et
eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus
fi
puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma
fr
déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne
lv
Eiropas Savienības vārdā sniegta prezidentvalsts deklarācija (par)
nl
verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie
pl
oświadczenie prezydencji wydane w imieniu Unii Europejskiej [na temat...]
pt
Declaração da Presidência em nome da União Europeia
sv
uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar
dichiarazione della quantità degli ingredienti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
QUID
,
mængdeangivelse af ingredienser i levnedsmidler
,
mængdedeklaration af ingredienser
de
Angabe der Zutatenmengen
,
QUID
,
mengenmäßige Angabe der Lebensmittelzutaten
el
QUID
,
ποσοτική ένδειξη συστατικών
,
ποσοτική δήλωση συστατικών
en
QUID
,
Quantitative Ingredients Declaration
es
QUID
,
declaración cuantitativa de los ingredientes
,
indicación cuantitativa de los ingredientes
fi
ainesosan määrän ilmoittaminen
,
ainesosien määrien ilmoittaminen
fr
déclaration quantitative des ingrédients
,
déclaration sur la quantité des ingrédients
it
QUID
,
dichiarazione sulla quantità degli ingredienti
nl
kwantitatieve ingrediëntendeclaratie
,
verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten
pt
QUID
,
declaração quantitativa dos ingredientes
sv
mängddeklaration av ingredienser
dichiarazione della sentenza
enimposition of penalty/ sentence
deVerhängung einer Strafe
frdéclaration du jugement
ruустановление наказания
slizrek kazni
hrizricanje kazne
srизрицање казне
dichiarazione della situazione patrimoniale
FINANCE
bg
декларация за имущественото състояние
cs
majetkové přiznání
,
oznámení o majetku
da
formueangivelse
de
Offenlegung von Vermögenswerten
el
γνωστοποίηση των περιουσιακών στοιχείων
,
δημοσιοποίηση των περιουσιακών στοιχείων
en
asset declaration
,
asset disclosure
es
declaración del patrimonio
et
vara deklareerimine
fi
varallisuudesta ilmoittaminen
fr
déclaration de patrimoine
,
déclaration de situation patrimoniale
ga
dearbhú sócmhainní
hu
vagyonnyilatkozat
lt
turto deklaracija
lv
aktīvu atklāšana
mt
dikjarazzjoni tal-assi
nl
openbaarmaking van vermogen
pl
ujawnianie informacji majątkowych
pt
declaração de património
ro
declarație de avere
sk
majetkové priznanie
sl
prijava premoženja
,
prijava premoženjskega stanja
,
razkritje premoženjskega stanja
sv
redovisning av tillgångar
Dostopnost