Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systems-based planning
TRANSPORT
da
systemrelateret planlægning
de
systembezogene Planung
el
σχεδιασμός βάσει συστημάτων
es
proyecto por sistemas
fr
conception en termes de systèmes
it
progettazione "per sistemi"
nl
systeemsgewijze aanpak
pt
elaboração de projetos por sistemas
tariffing based on distance
TRANSPORT
da
afstandstarifering
de
Entfernungstarifbildung
el
τιμολόγηση με βάση την απόσταση
es
tarificación por la distancia
fr
tarification à la distance
it
tarificazione in base alla distanza
nl
afstandstariefsysteem
taxes based on payroll due to other authorities
da
skyldige medarbejderskatter til andre myndigheder
es
impuestos, tasas y conceptos asimilados sobre remuneraciones-otros organismos
fi
palkoista muille viranomaisille maksettavat verot
fr
impôts,taxes et versements assimilés sur rémunérations-autres organismes
it
imposte,tasse e contributi sociali-altre istituzioni
nl
te betalen belastingen en voorheffingen
sv
andra sociala avgifter
taxes based on payroll due to tax authorities
Taxation
Accounting
da
skyldige medarbejderskatter til skattemyndighederne
es
impuestos, tasas y conceptos asimilados sobre remuneraciones-administración de los impuestos
fi
palkoista veroviranomaisille maksettavat verot
fr
impôts,taxes et versements assimilés sur rémunérations-administration des impôts
ga
cánacha arna mbunú ar phárolla atá dlite d'údaráis chánach
it
imposte e tasse sul lavoro dipendente-Amministrazione Finanziaria
nl
te betalen belastingen en bedrijfsvoorheffingen
sv
lagstadgade sociala avgifter och löneskatt
tax on Member States based on GDP
FINANCE
da
skat der pålægges medlemsstaterne på grundlag af BNP
de
auf der Grundlage des BIP von den Mitgliedstaaten erhobene Steuer
fr
impôt sur les Etats membres basé sur le PIB
it
tassa imposta agli Stati membri fondata sul PIL
nl
belasting op de Lid-Staten gebaseerd op het BBP
technical regulations based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics
fr
règlements techniques basés sur les prescriptions relatives au produit en fonction des propriétés d'emploi du produit plutôt que de sa conception ou de ses caractéristiques descriptives
it
regolamenti tecnici basati sui requisiti del prodotto in funzione delle sue prestazioni piuttosto che della sua concezione o delle sue caratteristiche descrittive
technology-based firm
de
technologie-basiertes Unternehmen
es
empresa de base tecnológica
fr
entreprise basée sur la technologie
it
impresa a dominante tecnologica
telecommunication network-based service
Information technology and data processing
da
service baseret på et telekommunikationsnetværk
de
Dienst
,
Fernmeldedienst
,
Telekommunikationsdienst
,
auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία
,
υπηρεσία
,
υπηρεσία βασιζόμενη στο τηλεπικοινωνιακό δίκτυο
en
TNS
,
es
servicio basado en la red de telecomunicación
,
servicio de telecomunicación
fi
tietoliikenneverkkoihin perustuvat palvelut
fr
service basé sur un réseau de télécommunications
,
service de télécommunication
it
TNS
,
servizio basato su rete di telecomunicazione
,
servizio di telecomunicazione
nl
op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst
pt
serviço baseado na rede de telecomunicações
sv
telenätsbaserad tjänst
template-based authoring system
Education
Information technology and data processing
da
skabelonbaseret forfattersystem
el
σύστημα εκπόνησης διδακτικού με ρυθμιζόμενες προδιαγραφές δομής
es
sistema de creación de cursos basado en patrones
fr
système auteur à base de patrons
it
sistema di creazione sulla base di modello
nl
tekenmal-auteursysteem
pt
sistema de autor padronizado
,
sistema de criação padronizado
terminal-based system
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
σύστημα με τερματικά
es
sistema basado en terminales
fi
näyttöpäätteisiin perustuva järjestelmä
,
päätepohjainen systeemi
fr
système avec terminaux
,
système avec terminaux à écran
it
sistema basato su terminali
nl
op een terminal gebaseerd systeem
pt
sistema com terminal
sv
terminalbaserat system