Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trussed-beam plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
karreplov
de
Karrenpflug
,
Pflug mit Vorderkarren
el
άροτρο με δοκό έλξης
en
gallows plough
,
gallows plow
,
es
arado con avantrén
fr
charrue à avant-train
it
aratro ad avantreno
nl
karploeg
,
wielploeg met losse kar
pt
charrua com jogo dianteiro
two-beam interference
da
dobbeltstråleinterferens
de
Zweistrahlinterferenz
el
συμβολόμετρο δύο ακτίνων
fi
kaksoissädeinterferenssi
fr
interférence à deux faisceaux
nl
interferentie met twee bundels
,
tweestraals-interferentie
sv
dubbelstråleinterferens
unloading beam
Building and public works
da
lossebom
de
Ausziehbalken
el
δοκός εκφόρτωσης
,
τηλεσκοπική δοκός
es
viga de extracción
fr
poutre d'extraction
it
trave di estrazione
nl
rekbalk
pt
viga de extração
sv
utdragare
,
utmatningsbalk
unpropped beam
Building and public works
da
en ikke-afstivende drager
de
nicht unterstempelter Traeger
el
μη στηριζόμενη δοκός
en
unshored beam(USA)
es
viga no apuntalada
fi
tueton ulokepalkki
fr
poutre non étayée
it
trave non puntellata
nl
niet-ondersteunde ligger
sv
inte stämpad balk
,
inte understöttad balk
unshaped beam
Electronics and electrical engineering
da
uformet retningsstråle
de
nicht modulierter Strahl
el
ασχημάτιστη δέσμη
es
haz no conformado
,
haz no perfilado
fi
muotoilematon keila
fr
faisceau non modelé
it
fascio non sagomato
nl
niet-gevormde bundel
pt
feixe não modelado
sv
oformad stråle
upper cross beam
TRANSPORT
da
øvre tværbjælke
de
oberer Querbalken
el
άνω διαδοκίδα
,
άνω εγκάρσια δοκός
,
μπικεριά
fr
traverse supérieure
nl
bovendwarsbalk
,
bovengording
useful beam
da
nyttig stråle
de
Nutzstrahlenbündel
,
Nutzstrahlung
,
nutzbares Strahlenbündel
el
χρήσιμη δέσμη
en
useful radiation
es
haz útil
fr
faisceau utile
it
fascio utile
nl
nuttige bundel
pt
feixe útil
sv
arbetsstrålknippe
vacuum lifting beam
Mechanical engineering
de
Vakuumheber
el
ανάρτηση με κενό αέρος
,
ανυψωτική βεντούζα
es
ventosa neumática
fr
ventouse de levage
it
ventosa pneumatica
nl
zuignap