Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organismo di manutenzione approvato/certificato
da
godkendt/anerkendt vedligeholdelsesorganisation
de
genehmigter oder anerkannter Instandhaltungsbetrieb
el
εγκεκριμένος / αποδεκτός οργανισμός συντήρησης
en
approved/accepted maintenance organisation
es
operador y la organización de mantenimiento aprobada/aceptada
fi
hyväksytty huolto-organisaatio
fr
organisme d'entretien agréé/accepté
nl
erkende onderhoudsorganisatie
pt
organização de manutenção aprovada/aceite
sv
godkänd/godtagbar underhållsorganisation
ottenere il certificato di scarico abusivamente
FINANCE
de
die Erledigungsbescheinigung mißbräuchlich erwirken
en
to obtain the certificate of discharge in an improper manner
fr
obtenir le certificat de décharge abusivement
nl
het certificaat van zuivering onrechtmatig verkrijgen
,
het certificaatvan zuivering op onrechtmatige wijze verkrijgen
presentazione de un certificato medico
Health
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung
,
Vorlage eines ärztlichen Erzeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
fr
production d'un certificat médical
nl
overlegging van een medisch attest
presentazione di un certificato medico
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung, Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
fr
production d'un certificat médical
nl
overlegging van een medisch attest
presentazione di un certificato medico
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer aerztlichen Bescheinigung, Vorlage eines aerztlichen Zeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
es
presentación de un certificado médico
fr
production d'un certificat médical
nl
overlegging van een medisch attest
pt
apresentação de atestado médico
sv
uppvisande av läkarintyg
produrre un certificato
LAW
Humanities
da
fremlægge en attest
,
fremlægge en erklæring
,
fremlægge et bevis
de
ein Zeugnis vorlegen
,
eine Bescheinigung vorlegen
el
παρουσιάζω ένα πιστοποιητικό
,
υποβάλλω ένα πιστοποιητικό
es
presentar un certificado
fi
esittää todistus
fr
produire un certificat
pt
apresentar um certificado
provare mediante certificato medico
LAW
TRANSPORT
de
durch ein ärztliches Zeugnis nachweisen
fr
prouver sur présentation d'une attestation médicale
Regolamento del DFGP degli esami per la concessione del certificato di tecnico catastale
LAW
Education
de
Reglement des EJPD für die Erteilung der Vermessungstechniker-Fachausweise
fr
Règlement du DFJP des examens pour l'obtention du certificat de technicien-géomètre
Regolamento del DFI d'esame per l'ottenimento del certificato di "persona competente nel commercio di prodotti della classe di tossicità 5" negli spacci con servisol
LAW
de
Reglement des EDI über Prüfungen zum Erwerb des Ausweises als "fachkundige Person im Verkehr mit Produkten der Giftklasse 5" in Verkaufsgeschäften mit Selbstbedienung
fr
Règlement du DFI sur les examens relatifs à l'attestation de "personne compétente en matière de commerce des produits de la classe de toxicité 5" dans les magasins à libre service
revoca del certificato di aeronavigabilità
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
en
revocation of an airworthiness certificate
es
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sl
preklic spričevala o plovnosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
Dostopnost