Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pâte directe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte dejg
de
Teig mit direkter Teigfuehrung
el
ζυμάρι από ένα ζύμωμα
,
ζυμάρι ενός ζυμώματος
en
straight dough
fi
hapatteeton taikina
,
suoraan tehty taikina
it
pasta dura per pasticceria
nl
deeg
pt
massa direta
sv
degblandning med alla ingredienser
pâte semi-directe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhævet dej
de
Teig mit Vorteigfuehrung
el
προεπεξεργασμένη ζύμη
,
προεπεξεργασμένο ζυμάρι
en
sponge dough
fi
hapatettu taikina
,
nouseva taikina
fr
pâte levain-levure
,
it
pasta lievitata per pasticceria
nl
voordeeg
pt
massa fermento-levedura
,
massa semidireta
sv
förjäst deg
pêche directe
Fisheries
da
direkte fiskeri
,
målrettet fiskeri
de
gezielte Befischung
,
gezielte Fischerei
el
αλιεία με στόχο
,
κατευθυνόμενη αλιεία
en
directed fishery
,
directed fishing
,
targeted fishing
es
pesca dirigida
et
sihtpüük
fi
kohdennettu kalastus
fr
pêche ciblée
,
pêche dirigée
ga
iascaireacht dhírithe
hu
célzott halászat
it
pesca mirata
lt
specializuota žvejyba
lv
specializēta zveja
mt
sajd dirett
nl
gerichte visserij
pl
połowy ukierunkowane
pt
pesca dirigida
ro
pescuit direcționat
,
pescuit dirijat
sk
cielený rybolov
sl
neposredni ribolov
,
usmerjeni ribolov
sv
riktat fiske
pêche directe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
pescato destinato al consumo umano
per herverzekering of per directe verzekering
Insurance
da
risikoindeks eller direkte risiko
de
direkt- oder rückversichert
el
ανατασφάλιση ή επευθείας εργασία
en
R/I or direct
,
risk index or direct
fr
par voie de réassurance ou en direct
it
diretto o riassicurazione
pt
em resseguro ou direto
sv
R/I or direct
,
risk index or direct
perte directe
Electronics and electrical engineering
da
tab i gennemgangsretning
,
tab i medretning
de
Vorwärtsverlust
el
απώλεια στην πρόσω κατεύθυνση
en
forward loss
es
pérdida directa
fi
myötäsuuntavaimennus
it
perdita diretta
nl
doorlaatverliezen
pt
perda direta
sv
framdämpning
photométrie directe
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
direkte fotometri
de
Direktphotometrie
el
άμεση φωτομετρία
en
direct photometry
es
fotometría directa
it
fotometria diretta
nl
direkte fotometrie
pt
fotometria direta
pile froide directe à hydrogène
TRANSPORT
ENERGY
da
direkte kold hydrogenbrændstofcelle
de
direkte Kaltbrennstoffzelle mit Wasserstoff
en
direct cold hydrogen cell
it
pila fredda diretta a idrogeno
nl
direct koude waterstofcel
plantation directe au champ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
direkte Pflanzung auf das Feld
el
άμεση φύτευση στο χωράφι
en
direct planting in the field
it
piantagione diretta nel campo
pt
plantação direta
plasmasnijbranden met directe boog
Iron, steel and other metal industries
da
plasmabueskæring
de
Plasma-Lichtbogenschneiden
en
constricted arc cutting
,
plasma arc cutting
,
transferred constricted arc cutting
es
corte con chorro de plasmo y arco transferido
fr
coupage au jet de plasma avec arc transféré
it
taglio as arco-plasmo con arco diretto
,
taglio con plasma ad arco diretto
nl
plasmasnijden met directe boog
pt
corte por jato de plasma e arco transferido
Dostopnost