Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokol til konventionen om grænseoverskridende forurening over store afstande angående begrænsning af emission af flygtige organiske forbindelser (VOC'er) og disses transport på tværs af grænserne
ENVIRONMENT
de
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης της Γενεύης για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, το οποίο αφορά την καταπολέμηση των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων ή των διαμεθοριακών ροών τους
en
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes
,
VOC Protocol
es
Protocolo del Convenio sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus flujos transfronterizos
fi
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen tai niiden valtiosta toiseen kulkeutuvan vuon rajoit...
pureté d'une émission
Electronics and electrical engineering
da
renhed af en emission
de
Reinheit einer Sendung
el
αμιγές εκπομπής
en
purity of an emission
es
pureza de una emisión
fi
lähetteen puhtaus
it
purezza di una emissione
nl
zuiverheid van een emissie
pt
pureza de uma emissão
sv
renhet av en sändning
Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment
ENVIRONMENT
bg
количествени ангажименти за ограничаване и намаляване на емисиите
cs
kvantifikovaný závazek na omezení a snížení emisí
da
kvantitative emissionsbegrænsnings- og reduktionsforpligtelser
,
kvantitative mål for emissionsbegrænsninger og -reduktioner
de
quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung
el
ποσοτικοποιημένη υποχρέωση περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
,
ποσοτικοποιημένοι στόχοι περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
en
QELRC
,
QELRO
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Objective
,
quantified emission limitation or reduction commitment
es
QELRO
,
compromiso cuantificado de limitación y reducción de las emisiones
,
objetivo cuantificado de reducción y limitación de las emisiones
et
QELRC
,
QELRO
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise eesmärk
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise kohustus
fi
QELRC
,
QELRO
,
määrällinen päästörajoitus- ja vähennystavoite
,
päästöjen määrällinen rajoitus- ja vähennysvelvoite
fr
QELRO
,
objectifs chiffrés de limitation et de réduc...
radar à émission continue
Communications
Electronics and electrical engineering
da
CW radar
de
Dauerstrichradar
en
CW radar
,
continuous-wave radar
es
radar de onda continua
fi
kantoaaltotutka
fr
radiodétection à émission continue
it
radar a emissione continua
nl
CW-radar
,
radar met ononderbroken golf
pt
radar de onda contínua
sv
CW-radar
radionucléide à émission alpha
bg
алфа-емитер
,
алфа-емитиращ изотоп
,
алфа-емитиращ радионуклид
,
алфа-излъчвател
cs
alfa zářič
,
izotop emitující záření alfa
,
radionuklid emitující záření alfa
,
zdroj záření alfa
da
alfa strålingskilde
,
alfaaktiv isotop
,
alfaemitter
,
alfaemitterende radionuklid
,
alfastråler
de
Alpha-Strahler
,
Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid
,
Alphateilchen emittierendes Isotop
el
πηγή ακτινοβολίας α
,
ραδιονουκλίδιο εκπομπής ακτίνων άλφα
en
alpha emitter
,
alpha radiator
,
alpha-emitting isotope
,
alpha-emitting radionuclide
,
alpha-particle-emitting isotope
es
emisor alfa
,
isótopo emisor de radiación alfa
et
alfa-osakesi kiirgav isotoop
fi
alfa-aktiivinen isotooppi
,
alfalähde
,
alfasäteilijä
fr
isotope émetteur alpha
,
radionucléide émetteur alpha
,
émetteur alpha
hu
alfa-sugárzó
,
alfa-sugárzó izotóp
,
alfa-sugárzó radionuklid
it
emettitore alfa
,
isotopo che emette radiazioni alfa
,
isotopo emittente particelle alfa
,
radionuclide alfa emettitore
,
radionuclide emettitore di radiazioni alfa
lt
alfa spinduolis
lv
alfa daļiņas izstaro...
recombinaison à deux corps avec émission de radiation
da
to-legeme strålingsrekombination
de
Zweikörper-Strahlungsrekombination
el
επανασυνδυασμός δύο σωματιδίων με ακτινοβολία
en
two-body radiative recombination
es
recombinación radiactiva dos cuerpos
fi
kaksikantasäteilyrekombinaatio
it
ricombinazione dei due corpi con radiazione
nl
twee-deeltjes-stralingsrecombinatie
pt
recombinação radiante de dois corpos
sv
tvåkroppsstrålningsrekombination
recombinaison à trois corps avec émission de radiation
da
tre-legeme strålingsrekombination
de
Dreikörper-Strahlungsrekombination
el
επανασύνδεση τριών σωματιδίων με ακτινοβολία
en
3-body radiative recombination
,
three-body radiative recombination
es
recombinación radiactiva trescuerpos
fi
kolmikantasäteilyrekombinaatio
it
ricombinazione a tre corpi con radiazione
nl
drie-deeltjes-stralingsrecombinatie
pt
recombinação radiante entre três corpos
sv
trekroppsstrålningsrekombination
registre émission
Information technology and data processing
da
senderegister
,
transmissionsside-register
de
senderseitiges Register
el
καταχωρητής πομπού
en
transmit side register
es
registro de emisión
fi
lähetyspuolen rekisteri
it
registro in trasmissione
nl
zendregister
pt
registo do lado da transmissão
sv
sändsidans register
registrering af selskabers emission og uddeling af friaktier
ECONOMICS
de
Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
el
καταχώρηση της έκδοσης και της δωρεάν διανομής μετοχών των εταιρειών
en
recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
es
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
fr
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés
it
registrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
nl
boeking van gratis verstrekken van aandelen door vennootschappen
pt
contabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
Reglement Nr.15 betreffend einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung(Änderung 02)
LAW
fr
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur(Amendements 02 au règlement no 15)
it
Prescrizioni uniformi sull'omologazione dei veicoli equipaggiati di motori ad accensione comandata,riguardo alle emissioni di gas inquinanti(Emendamenti 02 al regolamento n.15)
Dostopnost