Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entreprise générale
Humanities
da
hovedagent
,
hovedleverandør
de
Generalunternehmer
el
γενικός ανάδοχος
,
επίσημος ανάδοχος
en
general contractor
,
official contractor
,
service contractor
es
contratista
it
appaltatore ufficiale
,
fornitore ufficiale
nl
hoofdleverancier
pt
contratante geral
entreprise générale
Building and public works
da
hovedentreprenør
de
Generalunternehmen
,
Generalunternehmer
,
Gesamtunternehmer
en
general contractor
es
empresa general
fr
entrepreneur général
,
it
impresa generale
,
impresa incaricata dell'insieme dei lavori
lv
ģenerāluzņēmējs
nl
algemeen aannemersbedrijf
pt
empreiteiro-geral
érosion contemporaine d'une sédimentation générale
da
samtidig erosion
de
gleichzeitige Erosion
el
σύγχρονος διάβρωσις γενικής ιζηματαποθέσεως
en
contemporaneous erosion
es
erosión contemporánea de una sedimentación general
it
erosione contemporanea
nl
gelijktijdige erosie
pt
erosão contemporânea
sv
samtidig erosion
esame generale
LAW
FINANCE
Humanities
da
generel undersøgelse
de
Planungsphase
el
γενική μελέτη
en
general study
es
estudio general
fr
étude générale
lt
bendroji analizė
nl
algemene oriëntatie
pt
estudo geral
sl
splošna študija
esclusa avaria generale
Insurance
da
beskadigelser bortset fra almindelig beskadigelse
de
außer Havariegroße
el
δεν αποζημιώνεται η μερική αβαρία εκτός αν πρόκειται για κοινή αβαρία
en
average unless general
fr
avaries sauf avarie commune
,
avaries sauf avarie grosse
nl
averij behalve averij-grosse
pt
avaria não-comum
,
avaria particular
sv
haveri med undantag för gemensamt haveri
esclusione generale dalla responsabilità
ECONOMICS
da
almindelig undtagelse fra erstatningspligt
de
allgemeiner Haftungsausschluß
el
γενική εξαίρεση από την ευθύνη
,
γενική εξαίρεση της εγγύησης
en
general exclusion from liability
es
exclusión general de la responsabilidad
fr
exclusion générale de la garantie
nl
algemene uitsluiting van aansprakelijkheid
esecuzione del bilancio generale
bg
изпълнение на общия бюджет
cs
plnění souhrnného rozpočtu
da
forvaltning af det almindelige budget
,
gennemførelse af det almindelige budget
de
Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
execution of the general budget
,
implementation of the general budget
es
ejecución del presupuesto general
et
üldeelarve täitmine
fi
yleisen talousarvion toteuttaminen
fr
exécution du budget général
ga
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
hr
izvršenje općeg proračuna
hu
az általános költségvetés végrehajtása
lt
bendrojo biudžeto vykdymas
lv
vispārējā budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit ġenerali
nl
uitvoering van de algemene begroting
pl
wykonanie budżetu ogólnego
pt
execução do orçamento geral
ro
execuția bugetului general
sk
plnenie všeobecného rozpočtu
sl
izvrševanje splošnega proračuna
sv
genomförande av den allmänna budgeten
essai d'étanchéité de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lækagemåling af bremserør
de
Dichtheitsprüfung
el
δοκιμή στεγανότητας κύριου αγωγού πέδης
,
δοκιμή στεγανότητας σωλήνα φρένου
en
brake pipe leakage test
fi
jarrujohdon vuototesti
nl
lektest van de hoofdremleiding
sv
prov av huvudluftledningens täthet