Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sauvegarder les intérêts essentiels de la Communauté
en
to safeguard the essential interests of the Community
fi
turvata yhteisön olennaiset edut
ga
leas bunúsach an Chomhphobail a choimirciú
sv
gemenskapens väsentliga intressen tillvaratas
sauvegarder les intérêts fiscaux de l'Etat de l'entreprise
LAW
FINANCE
da
tilgodese hjemlandets skattemæssige interesser
de
die steuerlichen Interessen des Staates in dem das Unternehmen seinen Sitz hat,wahren
el
διασφαλίζω τα φορολογικά συμφέροντα του κράτους που εδρεύει η επιχείρηση
en
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is established
es
proteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
it
salvaguardare gli interessi fiscali dello Stato
nl
de fiscale belangen van de staat van de onderneming beschermen
pt
salvaguardar os interesses fiscais do Estado da empresa
se faire accorder des dommages-intérêts
ento recover damages
deSSchadenersatzansprüche durchsetzen
itottenere il risarcimento dei danni
ruвзыскать возмещение убытков
sluveljaviti odškodnino
hrprimiti odštetu
srпримити одштету
se manifester comme contraire à ses intérêts
ento prove injurious to his interest
desich für seine Interessen als nachteilig herausstellen
itmanifestarsi contrario agli sui interessi
ruпоказаться вредным для его интересов
slpokazati se za škodljivo za njegove interese
hrpokazati se štetnim za njegove interese
srпоказати се штетним по његове интересе
service des intérêts
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zinsendienst
en
service of the loan
es
servicio de intereses
,
servicio del empréstito
it
servizio interessi
service des intérêts
FINANCE
da
renter og afdrag
de
Zinsendienst
en
service of the loan
es
de intereses
,
servicio del empréstito
it
servizio degli interessi
nl
rentedienst
pt
serviço de dívida
sv
betalning av ränta eller kostnader på ett lån
service des intérêts
eninterest service
deZinsendienst
itservizio degli interessi
ruобслуживание процентов по долгу
slservisiranje obresti
hrservisiranje kamata
srотплаћивање камата
Service des Intérêts étrangers
POLITICS
de
Dienst für Fremde Interessen
en
Foreign Interests Section
it
Servizio degli Interessi stranieri
société par intérêts
enspecial partnership
deBeteiligungsgesellschaft
itsocietà istituita per scopo specifico
ruобщество/товарищество для определённой сделки
slpartnerstvo za izvedbo določenega posla
hrpartnerstvo za izvođenje određenog posla
srпартнерство за извођење одређеног посла
solde du compte des intérêts
FINANCE
de
Ertrag aus dem Zinsgeschäft
,
Saldo des Zinsenkontos
el
εισόδημα από κεφαλαιουχικές εργασίες
en
balance of interest
,
income from interest business
es
saldo de la cuenta de intereses
fr
produit des affaires d'intérêt
,
produit des affaires productives d'intérêts
,
ga
comhardú an úis
it
reddito degli affari d'interesse
,
saldo del conto interessi
pt
ganhos com juros
,
total dos juros
Dostopnost