Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Humanitarian aid for non-member countries(ACP countries)
EUROPEAN UNION
da
Humanitær bistand til tredjelande(Afrika,Vestindien,Stillehavet)
de
Humanitäre Hilfe für Drittländer(Afrika,karibischer Raum,Pazifischer Ocean)
es
Ayuda humanitaria a las poblaciones de terceros países (África, Caribe, Pacífico)
fr
Aide humanitaire aux pays tiers(Afrique,Caraïbes,Pacifique)
it
Aiuto umanitario ai paesi terzi(Africa,Caraibi,Pacifico)
nl
Humanitaire hulp aan derde landen(ACS-landen)
pt
Ajuda humanitária aos países terceiros (África, Caraíbas, Pacífico)
Humanitarian aid for non-member countries(Asia,Latin America,Mediterranean,Middle East)
EUROPEAN UNION
da
Humanitær bistand til tredjelande(Asien,Latinamerika,Middelhavslandene og Mellemøsten)
de
Humanitäre Hilfe für Drittländer(Asien,Lateinamerika,Mittelmeerländer,Naher und Mittlerer Osten)
es
Ayuda humanitaria a las poblaciones de terceros países (Asia, América Latina, Mediterráneo, Próximo Oriente, Oriente Medio)
fr
Aide humanitaire aux pays tiers(Asie,Amérique latine,Méditerranée,Proche-et Moyen Orient)
it
Aiuto umanitario ai paesi terzi(Asia,America latina,Mediterraneo,Vicino e Medio Oriente)
nl
Humanitaire hulp aan derde landen (Azië, Latijns-Amerika, Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten)
pt
Ajuda humanitária aos países terceiros(Ásia,América Latina,Mediterrâneo,Próximo e Médio Oriente)
Humanitarian aid for non-member countries(central and Eastern Europe,CIS)
EUROPEAN UNION
da
Humanitær bistand til tredjelande(lande i Central-og Østeuropa og i SNG)
de
Humanitäre Hilfe für Drittländer(Mittel-und Osteuropa,GUS)
es
Ayuda humanitaria a las poblaciones de terceros países (países de Europa Central y Oriental y países de la CEI)
fr
Aide humanitaire aux pays tiers(pays de l'Europe centrale et orientale et pays de la CEI)
it
Aiuto umanitario ai paesi terzi(paesi dell'Europa centrale e orientale e paesi della CSI)
nl
Humanitaire hulp aan derde landen(Midden-en Oost-Europa,GOS)
pt
Ajuda humanitária aos países terceiros(países da Europa Central e Oriental e países da CEI)
ideal member
Iron, steel and other metal industries
da
ideel stang
de
idealvolkommener Stab
el
ιδεώδης ράβδος
en
ideal bar(USA)
,
es
barra idealmente perfecta
fr
barre idéalement parfaite
it
asta idealmente perfetta
nl
ideale staaf
sv
ideal stång
if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
fr
si ... qu'un Etat membre a manqué à une des obligations qui lui incombent en vertu du présent traité
if a member has been guilty of serious misconduct
EUROPEAN UNION
LAW
da
hvis et medlem har begået en alvorlig forseelse
de
hat ein Mitglied eine schwere Verfehlung begangen
el
αν μέλος διαπράξει βαρύ παράπτωμα
es
si un miembro ha cometido una falta grave
fr
si un membre a commis une faute grave
it
il membro che abbia commesso una colpa grave
nl
indien een lid op ernstige wijze is tekort geschoten
pt
um membro,que tenha cometido uma falta grave
sv
om en ledamot gjort sig skyldig till allvarlig försummelse
if a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives
fr
si un Etat membre procède à une modification de son taux de change qui ne réponde pas aux objectifs
if a new Member State avails itself of this right
EUROPEAN UNION
da
hvis en ny medlemsstat benytter sig af denne adgang
de
macht ein neuer Mitgliedstaat von dieser Möglichkeit Gebrauch
el
αν ένα νέο Kράτος μέλος επικαλείται το δικαίωμα αυτό
fr
si un nouvel Etat membre se prévaut de cette faculté
it
qualora un nuovo Stato membro si avvalga di tale facoltà
nl
wanneer een nieuwe Lid-Staat gebruik maakt van die mogelijkheid
pt
se um novo Estado-membro fizer uso desta faculdade
immigration from non-member countries
EUROPEAN UNION
da
immigration fra tredjelande
de
Einwanderung aus Drittländern
el
μετανάστευση από τρίτες χώρες
es
emigración procedente de terceros países
,
inmigración extracomunitaria
fr
immigration en provenance de pays tiers
it
immigrazione da paesi terzi
nl
immigratie uit derde landen
pt
imigração oriunda de países terceiros
Dostopnost