Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tube-mère
Iron, steel and other metal industries
da
tragtrør
de
Trichterrohr
el
οδηγός σωλήνας
,
σωλήνας χοάνης
en
guide
,
guide brick
,
guide tube
,
trumpet guide brick
es
tubo del bebedero
fr
virole de coulée en source
,
virole de mère
,
virole de nourrice
it
tubo colonna
pt
tijolo guia
tutelle de père et mère
LAW
de
Vormundschaft kraft Gesetzes
en
tutelage by right of surviving father or mother
fi
lakimääräinen holhous
fr
tutelle légale
it
tutela legale
nl
wettelijke voogdij
pt
tutela legítima
sv
legalt förmynderskap
Udvalget for den Flerårige EF-handlingsplan til Fremme af en Mere Sikker Anvendelse af Internettet (1999-2002)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού σχεδίου δράσης με στόχο την προώθηση της ασφαλούς χρήσης του Internet (1999-2002)
en
Committee on the multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet (1999-2002)
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman (1999-2002) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'Internet (1999-2002)
it
Comitato per l'attuazione del piano d'azione comunitaria pluriennale per promuovere un'utilizzazione più sicura di Internet (1999-2002)
Udvalget for Gennemførelse af den Flerårige EF-handlingsplan til Fremme af en Mere Sikker Anvendelse af Internettet
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ
en
Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet
es
Comité de aplicación del plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet
it
Comitato per l'attuazione del piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso sicuro
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenactieplan ter bevorderin...
ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus
Defence
Rights and freedoms
Economic growth
United Nations
bg
Регионален център на ООН за мир, разоръжаване и развитие в Латинска Америка и Карибския басейн (UN-LiREC)
da
De Forenede Nationers regionale center for fred, nedrustning og udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik
,
UN-LiREC
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωµένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισµό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αµερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
UN-LiREC
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes
,
UN-LiREC
ga
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mh...
vache-mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moderko
de
Mutterkuh
el
αγελάδα-μητέρα
en
mother cow
es
vaca-madre
fi
emolehmä
nl
moederkoe
sv
moderdjur av nötkreatur
,
moderko
valge mere tursk
Fisheries
da
fjordtorsk
,
uvak
de
Fjord-Dorsch
,
Grönland-Dorsch
,
Grönland-Kabeljau
,
Kabeljau
,
Kabeljau (Grönland)
,
Ogac
el
GRC
,
μπακαλιάρος της Γροιλανδίας
en
Greenland cod
es
bacalao de Groenlandia
fi
grönlanninturska
fr
Morue ogac
,
morue de roche
,
morue du Groenland
,
ogac
ga
trosc Graonlannach
hu
grönlandi tőkehal
it
merluzzo bianco
la
Gadus morhua ogac
,
Gadus ogac
lt
grenlandinė menkė
lv
Grenlandes menca
mul
GRC
nl
Groenlandse kabeljauw
pl
ogak
pt
bacalhau-da-gronelândia
ro
cod
sk
treska grónska
sl
grenlandska trska
sv
uvak
vastastikuse mõistmise memorandum meremagistraalide arendamise kohta Musta mere majanduskoostöö piirkonnas
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Меморандум за разбирателство за развитие на морските магистрали в региона на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество
de
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
,
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
el
Μνημόνιο κατανόησης για την ανάπτυξη των θαλασσίων διαδρόμων στην περιοχή του ΟΣΕΠ
en
Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region
es
Memorándum de acuerdo sobre el desarrollo de las autopistas del mar en la Región de la OCEMN
fr
mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire
ga
Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC
it
memorandum d'intesa per lo sviluppo delle autostrade del mare nella regione del BSEC
lt
Susitarimo memorandumas dėl jūr...