Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκπαίδευση με συνθετικά μέσα
TRANSPORT
da
simulatortræning
de
Training mit Flugsimulator
en
synthetic training
es
entrenamiento en simulador
fi
synteettinen koulutus
fr
entraînement simulé
it
addestramento con simulatore
nl
vliegertraining met simulator
pt
treino em simulador
sv
syntetisk flygträning
εκρηκτικά μέσα
da
eksplosivt materiale
de
Explosivstoff
,
Sprengmaterial
en
explosive material
es
material explosivo
fr
matiere explosive
nl
explosieve stof
,
ontplofbare stof
pt
material explosivo
έκρηξη του πλάσματος μέσα σε μαγνητικό πεδίο
da
eksplosion af plasma i magnetfelt
de
Plasmaexplosion im Magnetfeld
en
plasma explosion in magnetic field
es
explosión de un plasma en un campo magnético
fi
plasmaräjähdys magneettikentässä
fr
explosion d'un plasma dans un champ magnétique
it
esplosione del plasma in un campo magnetico
nl
plasma-explosie in een magnetisch veld
pt
explosão de um plasma num campo magnético
sv
plasmaexplosion i magnetfält
εκτελεστή απόφαση κατά της οποίας μπορεί ακόμη να ασκηθούν μέσα
LAW
da
eksigible afgørelse,som endnu kan anfægtes ved et retsmiddel
de
vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
en
enforceable judgment even if there is still a right to appeal
es
resolución judicial ejecutoria que aún es susceptible de recurso
fr
décision exécutoire mais encore susceptible d'une voie de recours
it
sentenza esecutiva ma ancora impugnabile
,
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
beslissing welke uitvoerbaar is,doch waartegen nog een rechtsmiddel openstaat
pt
decisão executória ainda suscetível de recurso
εκφόρτωση του φορτηγού οχήματος μέσα στους πνευματικούς μεταφορείς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tømning af vognen i en transportblæser
de
Entleeren des Wagens in Foerdergeblaese
en
discharging the lorry into the blowers
fr
déchargement de la voiture dans les aéroengrangeurs ou transporteurs pneumatiques
it
scarico del carro nei trasportatori a ventilatore
nl
lossen van de wagen in de blazers
pt
descarregamento do veículo para transportadores pneumáticos ou elevadores por sucção
ελευθερία στα μέσα επικοινωνίας
Rights and freedoms
bg
свобода на медиите
cs
svoboda sdělovacích prostředků
da
mediefrihed
de
Medienfreiheit
en
freedom of the media
,
media freedom
es
libertad de los medios de comunicación
,
libertad de prensa
et
meediavabadus
fi
medianvapaus
,
tiedotusvälineiden vapaus
fr
liberté des médias
ga
saoirse na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága
it
libertà dei media
,
libertà dei mezzi di comunicazione
lt
žiniasklaidos laisvė
lv
mediju brīvība
,
plašsaziņas līdzekļu brīvība
mt
libertà tal-media
,
libertà tal-mezzi ta' komunikazzjoni
nl
mediavrijheid
,
vrijheid van de media
pl
wolność mediów
pt
liberdade dos meios de comunicação social
,
liberdade dos média
ro
libertate a mass-mediei
,
libertate a mijloacelor de informare în masă
sk
sloboda médií
sl
medijska svoboda
,
svoboda medijev
sv
mediefrihet
έμμεσα μέσα
ECONOMICS
da
indirekte instrument
de
indirektes Instrument
el
έμμεσα όργανα
en
indirect instrument
es
instrumento indirecto
fr
instrument indirect
it
strumento indiretto
nl
indirect instrument
pt
instrumento indireto
εμφύσηση με μηχανικά μέσα
da
mekanisk blæsning
de
mechanisches Blasen
en
mechanical blowing
es
soplado mecánico
fr
soufflage mécanique
it
soffiatura meccanica
nl
blazen op mechanische wijze
pt
insuflação mecânica
,
sopragem mecânica
εναιωρητικά μέσα υαλώματος
da
suspensionsmiddel til glasur
en
glaze suspending agent
es
agentes para mantener la suspension del esmalte
fr
renforçant
,
suspensif pour émail
it
agenti sospensivi per smalto
nl
stabilisator voor glazuursuspensie
,
versterker
pt
agentes desfloculantes
sv
ställmedel
ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
LAW
da
ordning, der sikrer, at konkurrencen inden for det indre marked ikke fordrejes
de
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt
en
system ensuring that competition in the internal market is not distorted
es
régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
fi
järjestelmä, jolla taataan, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur
it
regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno
nl
regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
pt
regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids
Dostopnost