Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενδομήτρια αντισυλληπτικά μέσα
da
IUD, spiral
de
intrauterines Empfängnisverhütungsmittel
en
intra-uterine contraceptive device
es
dispositivo anticonceptivo intrauterino
fi
kohdunsisäinen ehkäisin
fr
moyen contraceptif intra-utérin
nl
barrièremiddel
,
intra-uterien anticonceptiemiddel
sv
intrauterint preventivmedel
ένζυμο εγκλωβισμένο μέσα σε μήτρα με σταυροδεσμούς
da
matrixbundet enzym
de
Einschluss eines Enzyms in eine vernetzte Matrix
en
enzyme entrapped within a cross-linked matrix
es
enzima inmovilizado por entrecruzamiento
fi
ristisidottu entsyymi
fr
enzyme liée par réticulation
it
enzima reticolato
nl
enzym geïmmobiliseerd in een kruisverknoopte matrix
sv
matrixbundet enzym
ενότητα μέσα σε αγκύλες
Information technology and data processing
da
indklammet udtryk
,
udtryk i parentes
de
Ausdruck in Klammern
,
Klammerausdruck
el
όρος μέσα σε αγκύλες
en
bracketed term
es
término entre paréntesis
fi
sulkulauseke
fr
expression entre parenthèses
it
espressione tra parentesi
nl
expressie tussen haakjes
,
uitdrukking tussen haakjes
pt
expressão entre parênteses
sv
uttryck inom parentes
εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
Mechanical engineering
da
del,som er anbragt i kofangeren
de
in die Stossstange eingesetzter Teil
en
part inset in the bumper
es
parte insertada en el parachoques
fr
élément incrusté dans le pare-chocs
it
parte inserita nel paraurti
nl
in bumper aangebracht onderdeel
pt
parte embutida no para-choques
εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
da
del,som er anbragt i kofangeren
de
in die Stossstange eingesetzter Teil
en
part inset in the bumper
es
parte insertada en el parachoques
fr
élément incrusté dans le pare-chocs
it
parte inserita nel paraurti
nl
in bumper aangebracht onderdeel
pt
parte embutida no para-choques
εξαρτήματα μέσα και έξω από τις ανοχές
Mechanical engineering
de
Über-und Untermaßteile
el
εξαρτήματα εντός και εκτός ανοχών
,
en
over and under tolerance parts
es
piezas fuera de tolerancias
fi
yli- ja alimittaiset osat
fr
pièces au-dessus et au-dessous des mesures
it
pezzi fuori tolleranze
nl
overmaatse en ondermaatse stukken
pt
peças acima e a abaixo de tolerância
εξόρυξη η οποία πραγματοποιήθηκε μέσα σε φλέβες περίπλοκης στρωματογραφίας
da
udvinding som finder sted i kullag, der er omgivet af vanskelige sidesten
de
Abbau in Floezen mit schwierigem Nebengestein
en
exploitation carried out in seams with difficult strata
es
explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
fr
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles
it
coltivazione realizzata in strati con salbande difficili
nl
uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
pt
exploração realizada em camadas com encontros difíceis
εξυπηρέτηση με επίγεια μέσα υπηρεσίας
TRANSPORT
da
ground-handling
,
serviceydelse under mellemlanding
de
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
εξυπηρέτηση εδάφους στους αερολιμένες
,
en
ground handling service
es
prestación de servicios de mantenimiento en tierra
,
servicio de asistencia en las escalas
fr
service d'assistance en escale
,
service de manutention au sol
it
servizio di assistenza a terra
nl
gronddiensten op luchthavens
pt
prestação de serviços de assistência no solo
,
serviço de assistência em escala
Εξωτερικώv σχέσεωv και σχέσεωv με τα μέσα εvημέρωσης
da
Forbindelser udadtil og til medierne
de
Öffentlichkeitsarbeit und Medien
en
External & Media Relations
es
Relaciones exteriores y con los medios de comunicación
fi
Ulkoiset suhteet ja suhteet tiedotusvälineisiin
fr
Relations extérieures et relations avec les médias
it
Relazioni esterne e con i media
nl
Externe en mediabetrekkingen
pt
Relações externas e órgãos de informação
sv
förbindelser utåt och med media
εξωχρηματιστηριακά παράγωγα μέσα
bg
извънборсов деривативен инструмент
cs
OTC derivát
,
OTC derivátový nástroj
,
OTC finanční derivátový nástroj
,
derivát, který není přijat k obchodování na institucionalizované obchodní platformě (OTC derivát)
da
OTC-derivat
,
OTC-instrument
,
afledt OTC-instrument
de
Freiverkehrsderivat
,
OTC-Derivat
,
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs
,
außerbörslich gehandeltes Derivat
,
nicht börsengehandeltes Derivat
el
εξωχρηματιστηριακά παράγωγα
,
μέσα εκτός επισήμων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC derivative
,
OTC derivative instrument
,
over-the-counter derivative
,
over-the-counter derivative instrument
es
derivado OTC
,
instrumento derivado OTC
et
börsiväline tuletisinstrument
fi
OTC-johdannainen
,
OTC-johdannaissopimus
,
vakioimaton johdannainen
,
vakioimaton johdannaissopimus
fr
instrument dérivé de gré à gré
,
instrument dérivé du hors cote
,
instrument hors bourse
,
produit dérivé négocié de gré à gré
ga
díorthach thar an gcuntar
hr
neuvrštene (OTC) izvedenice
hu
tőzsdén kívüli származtatott ügylet
it
derivato OTC
,
derivato f...