Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sequence of operations
Information technology and data processing
da
operationsfølge
de
Ablauf
el
ακολουθία χειρισμών
,
αλληλουχία λειτουργιών
es
desarrollo
fi
peräkkäinen operaatiojärjestys
fr
déroulement
it
svolgimento
nl
verwerkingsvolgorde
pt
desenvolvimento
sv
operationsföljd
,
operationssekvens
series of operations
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdsproces
de
Arbeitsablauf
,
Arbeitsfolge
el
αλληλουχία εργασιών
en
progress
,
es
sucesión de los trabajos
fi
työprosessi
fr
déroulement du travail
it
successione dei lavori
nl
arbeidsproces
pt
curso dos trabalhos
,
sucessão dos trabalhos
sv
arbetsförlopp
servicing of borrowing and lending operations
FINANCE
da
renter og afdrag på lån
,
ydelse på lån
de
Bedienung der Anleihen und Darlehen
el
εξυπηρέτηση των δανείων
es
servicio de empréstitos y préstamos
it
servizio dei prestiti passivi e dei mutui
,
servizio dell'assunzione ed erogazione dei prestiti
nl
dienst der opgenomen en verstrekte leningen
pt
serviço dos empréstimos
Short Landing Operations
da
kortbaneoperationer
de
Kurzlandeverfahren
el
χειρισμοί βραχείας προσγείωσης
es
operaciones de aterrizaje corto
fi
lyhyen laskumatkan toiminta
fr
procédures d'atterrissage court
it
procedure di atterraggio corto
nl
kortelandingsoperaties
pt
operações de aterragem curta
sv
kortlandning
shunting operations
TRANSPORT
da
rangertjeneste
de
Rangierdienst
,
Verschiebedienst
el
υπηρεσία ελιγμών
en
shunting
,
switching
es
servicio de maniobra
fr
service de manoeuvre
it
servizio di manovra
nl
rangeerdienst
pt
serviço de manobras
simultaneous peripheral operations on line
Information technology and data processing
en
spool
es
operaciones periféricas simultáneas
,
spool
single pilot operations
da
operationer med én pilot
de
Flugbetrieb mit nur einem Piloten
el
πτητική λειτουργία μονομελούς πληρώματος
es
operaciones con un sólo piloto
fi
yhden ohjaajan lentotoiminta
fr
exploitations monopilote
it
operazioni con un solo pilota
nl
vluchtuitvoering door een enkele piloot
pt
operações de piloto único
sv
enpilotsverksamhet
sludges resulting from dredging operations
ENVIRONMENT
da
klapmateriale
de
Baggergut
,
Baggerschlamm
,
Schlämme aus der Nassbaggerung
el
λάσπη βυθοκόρησης' ιλύς βυθοκόρησης
en
dredging spoil
,
dredging waste
,
es
lodos de dragado
fi
ruoppausliete
,
ruoppausmassa
fr
boues de dragage
,
déblais de dragage
it
fanghi di dragaggio
mt
skart mit-tħammil
,
ħama mit-tħammil
nl
baggerspecie
sv
muddermassor
solde actif des opérations d'arbitrage
ECONOMICS
da
aktivsaldo for vareterminsforretninger
de
Aktivsaldo der Warenarbitragegeschäfte
el
πιστωτικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
en
credit balance on arbitrage transactions
es
saldo acreedor de las operaciones de arbitraje
it
saldo attivo delle operazioni di arbitraggio
nl
positieve saldo van arbitragetransacties
pt
saldo credor das operações de arbitragem
Dostopnost