Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tactical Air Support for Maritime Operations
Defence
el
Τακτική Αεροπορική Υποστήριξη για Ναυτικές Επιχειρήσεις
en
TASMO
,
es
TASMO
,
apoyo aerotáctico de operaciones marítimas
it
TASMO
,
supporto aereo tattico alle operazioni navali
Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises"
EUROPEAN UNION
da
Task-Force "Kontrol med Fusioner og Virksomhedssammenslutninger"
de
Task-Force "Fusionskontrolle"
el
Task-force "έλεγχος των ενεργειών συγκέντρωσης μεταξύ επιχειρήσεων"
en
MTF
,
Merger Task Force
es
Task-force "control de las operaciones de concentración entre empresas"
it
Task-force "Controllo delle operazioni di concentrazione delle imprese"
nl
"Fusie-eenheid"
,
Task force "Controle van de concentratie tussen ondernemingen"
pt
Task Force «Controlo das operações entre empresas»
Task-force "Contrôle des opérations de concentration entre entreprises"
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Taskforce for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
Task-Force "Fusionskontrolle"
en
MTF
,
Merger Task Force
es
Task-force de control de Operaciones de Concentración de Empresas
it
Task force "Controllo delle operazioni di concentrazione fra impresi"
nl
Task force Fusiecontrole
pt
Task Force «Controlo das Operações de Concentração entre Empresas»
taxe sur les opérations de change
FINANCE
da
afgift på valutatransaktioner
el
φόροι επί συναλλαγματικών εργασιών
en
exchange taxes
es
impuestos sobre cambios
fr
taxe sur les opérations en devises
the Community's external operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets eksterne foranstaltninger
de
außenpolitische Maßnahmen der Gemeinschaft
el
εξωτερικές ενέργειες της Κοινότητας
es
iniciativas exteriores de la Comunidad
fr
actions extérieures de la Communauté
it
azioni esterne alla Comunità
nl
externe acties van de Gemeenschap
pt
ações externas da Comunidade
the operations concerned are not carried out
FINANCE
da
manglende gennemførelse af de tilsvarende projekter
de
Nichtdurchführung der Vorhaben
el
μη πραγματοποίηση των αντίστοιχων σχεδίων
es
cancelación de los proyectos correspondientes
fr
non réalisation des projets correspondants
it
mancata realizzazione dei progetti corrispondenti
nl
niet uitvoeren van de betrokken projecten
pt
não realização dos projetos correspondentes
the progress of Community transit operations
FINANCE
da
forløbet af fællesskabsforsendelser
de
der Ablauf der gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
η εξέλιξη των πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης
es
el desarrollo de las operaciones de tránsito comunitario
it
lo svolgimento delle operazioni di transito comunitario
nl
het verloop van het communautair douanevervoer
pt
o desenrolar das operações de trânsito comunitário
the records enable the customs authorities to verify the operations
FINANCE
da
bogføringen gør det muligt for toldmyndighederne at kontrollere varebevægelserne
de
die Anschreibungen ermoeglichen es den Zollbehoerden
,
die Warenbewegungen zu kontrollieren
el
οι καταχωρήσεις επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές τη διενέργεια ελέγχου των πράξεων
es
las contabilidades facilitaran a las autoridades aduaneras el control de las operaciones
it
le scritture e contabilità consentono alle autorità doganali di controllare le operazioni
nl
aan de hand van de gevoerde administratie kan de douane de goederenbewegingen controleren
pt
os registos permitem às autoridades aduaneiras fiscalizar as operaçoes