Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guarantee payment/performance
sl prevzeti delkredere, prevzeti jamstvo za plačilo, prevzeti jamstvo za izpolnitev (obveznosti) pogodbe
guarantees of payment
Accounting
da
betalingsgaranti
de
Bürgschaften
el
εγγυήσεις πληρωμής
es
avales
fi
maksusitoumus/takaus
fr
garanties de paiement
hr
jamstva za plaćanje
it
garanzie di pagamento
nl
betalingsgaranties
pt
garantias de pagamento
sv
betalningsgarantier
guaranty of payment
LAW
da
selvskyldnerkaution
de
selbstschuldernische Buergschaft
en
absolute guaranty
,
fr
cautionnement sans bénéfice de discussion
it
garanzia senza il beneficio d'escussione
nl
borgtocht zonder voorrecht van uitwinning
hand-held payment terminal
BUSINESS AND COMPETITION
Technology and technical regulations
de
tragbares Inkassogerät
,
tragbares Zahlungsterminal
es
terminal de pago portátil
fi
kannettava maksupääte
fr
terminal de paiement portable
pt
terminal de pagamento portátil
handing over in return for payment or free of charge
de
entgeltliche oder unentgeltliche Abgabe
headage payment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
platba podle počtu zvířat
da
støtte pr. dyr
de
tierbezogene Zahlung
el
κατά κεφαλήν ενίσχυση' ενίσχυση κατά κεφαλήν
fi
eläinkohtainen tuki
fr
paiement par tête
it
pagamento per capo di bestiame
mt
pagament għal kull bhima
nl
veebetaling
pt
pagamento por cabeça
ro
primă pe cap de animal
sv
ersättning per djur
headage payment
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmieudbetaling pr. dyr
de
Ausgleichszulagen als bestandsabhängige Einkommensergänzung
el
πληρωμή ανά κεφαλή ζώου
es
pago por cabeza
,
prima por cabeza de ganado
fr
paiement à l'unité
,
prime à la tête de bétail
it
pagamento per capo di bestiame
,
premio per capo di bestiame
nl
vergoeding per stuk vee
pt
pagamento por cabeça