Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte reportée
da
overførsel til næste år
de
Bilanzverlust
,
Verlustvortrag
el
ζημίες σε μεταφορά
,
συσσωρευμένες ζημίες
en
accumulated losses
,
balance of loss brought forward
,
loss carried forward
,
loss carried over
es
remanente de ejercicios anteriores
,
resultado de ejercicios anteriores
fr
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
caillteanas arna thabhairt ar aghaidh
it
perdita a nuovo
nl
verliessaldo A° P°
pt
saldo de exercícios anteriores
perte réputée totale
Insurance
da
konstruktivt totaltab
de
angenommener Totalverlust
,
konstruktiver Totalverlust
,
wirtschaftlicher Totalschaden
en
CTL
,
constructive total loss
es
pérdida total constructiva
,
siniestro total
et
konstruktsiooniline hukk
,
konstruktsiooniline laevahukk
fr
perte totale virtuelle
ga
lánchaillteanas inchiallaithe
it
perdita totale costruttiva
nl
CTL
,
constructive total loss
pt
perda reputada total
,
perda total construtiva
sv
konstruktiv totalförlust
perte résultant de prêt en faveur de projet d'intérêt commun
FINANCE
de
Verlust aus Darlehen für Vorhaben von gemeinsamem Interesse
el
ζημία εκ δανείου για σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος
en
loss under loan for project of mutual interest
es
pérdida derivada de un préstamo para proyecto de interés común
it
perdita dovuta a un prestito a favore di un progetto d'interesse comune
nl
verlies uit hoofde van lening voor project van gemeenschappelijk belang
pt
perda resultante de um empréstimo concedido a um projeto de interesse comum
perte sèche
ECONOMICS
da
rent tab
de
glatter Verlust
el
απόλυτη ζημιά
en
dead loss
es
pérdida total
it
perdita assoluta
,
perdita secca
nl
zuiver verlies
pt
perda absoluta
perte sur débiteurs
da
tab på debitorer
de
Debitorenverluste
el
ζημία από "χρεώστες" ή "γραμμάτια εισπρακτέα"
,
ζημία από βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις
en
losses on receivables
ga
caillteanais ar chuntais infhála
,
caillteanais ar fhéichiúnaithe
it
perdite su crediti
perte sur les prêts
FINANCE
de
Kreditaußenstände
el
επισφαλείς απαιτήσεις
en
loan default
es
crédito impagado
fi
luottotappio
fr
défaut de paiement sur un prêt
,
it
sofferenza sui crediti
nl
verlies op leningen
pt
crédito malparado
sv
nödlidande kredit
perte survenant après les captures
Fisheries
da
tab, der indtræffer efter fangsterne
de
nach dem Fischfang auftretende Verluste
el
απώλεια αλιευμάτων
en
post-harvest wastage
es
pérdida que se produce tras la capturas
it
perdita post-cattura
nl
verlies na de vangst
pt
perda que ocorre após as capturas
perte technique
Insurance
da
teknisk tab
en
technical deficit
es
pérdida técnica
it
disavanzo tecnico
,
perdita tecnica