Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
par voie de virement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efter overførsel
,
ved overførsel
de
im Wege von Mittelübertragungen
el
μέσω μεταφοράς
en
by means of transfer
es
mediante transferencia
it
mediante storno
nl
via een overschrijving
pt
por meio de transferência
,
por transferência
sv
genom överföring
par voie électrostatique
Iron, steel and other metal industries
de
durch Elektrofilter
it
per via elettrostatica
par voie judiciaire
EUROPEAN UNION
LAW
da
ad rettens vej
de
auf dem Rechtswege
el
μέσω της δικαστικής οδού
en
by judicial means
es
por vía judicial
it
in via giudiziaria
nl
met behulp van de rechter
pt
judicialmente
par voie maritime
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ad søvejen
de
auf dem Seeweg
el
διά θαλάσσης
en
by sea
es
por vía marítima
it
per via marittima
nl
over zee
pt
por via marítima
sl
po morju
sv
sjövägen
par voie rectale
da
per rectum
,
rektalt
de
per rectum
el
μέσω του απευθυσμένου
,
μέσω του ορθού
en
per rectum
,
rectally
,
through the rectum
es
per rectum
,
por via rectal
it
per rectum
nl
per rectum
pt
por via retal
par voie terrestre
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
over land
de
auf dem Landweg
el
διά ξηράς
,
με χερσαία μεταφορά
en
by land
es
por vía terrestre
it
su strada
nl
over land
pt
por via terrestre
sl
po kopnem
sv
landvägen
passage sous voie
TRANSPORT
Building and public works
de
Strassenunterführung
,
Unterführung
fr
passage inférieur
,
passage souterrain
it
sottopassaggio
passage sur voie
TRANSPORT
Building and public works
de
Strassenüberführung
,
Überführung
fr
passage supérieur
,
it
cavalcavia
passation de voie support
Communications
da
bearer-handover
de
Trägerkanal-Handover
,
Trägerkanal-Handover-Vorgang
,
Trägerkanal-Weiterreichen
el
Μεταπομπή φορέα
en
bearer handover
es
traspaso de portador
fi
kantoaaltokanavan vaihto
fr
transfert de voie
,
transfert du support
it
handover di supporto portante
nl
hand-over van de drager
pt
handover de suporte
sv
bärarhandover
Dostopnost