Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dichiarazione rilevante della parte
LAW
da
partens relevante erklæring
de
rechtserhebliche Erklärung des Beteiligten
el
ουσιώδης δήλωση του διαδίκου
en
relevant statement made by the party
es
declaración pertinente de la parte
fr
déclaration significative de la partie
nl
standpunt van de partij
pt
declaração relevante da parte
dichiarazione solenne della volontà
ensolemn will
defeierliche Willenserklärung
frdéclaration solennelle de la volonté
ruторжественное волеизъявление
slslovesna izjava volje
hrsvečana izjava volje
srсвечана изјава воље
Dichiarazione sui principi fondamentali in materia di contributo dei mezzi di comunicazione di massa al rafforzamento della pace e alla comprensione internazionale, alla promozione dei diritti umani e alla lotta contro il razzismo, l'apartheid e l'incitamento alla guerra
Rights and freedoms
United Nations
en
Declaration on fundamental principles concerning the contribution of the mass media to strengthening peace and international understanding, the promotion of human rights and to countering racialism, apartheid and incitement to war
fr
Déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d'information au renforcement de la paix et de la compréhension internationale, à la promotion des droits de l'homme et à la lutte contre le racisme, l'apartheid et l'incitation à la guerre
Dichiarazione sui principi guida per la riduzione della domanda di droga
United Nations
da
erklæring om retningslinjer for begrænsning af narkotikaefterspørgslen
de
Erklärung über die Leitgrundsätze für die Senkung der Drogennachfrage
en
Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction
es
Declaración sobre los Principios Rectores de la Reducción de la Demanda de Drogas
fr
Déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues
Dichiarazione sul diritto e la responsabilità degli individui, dei gruppi e degli organi della società di promuovere e proteggere le libertà fondamentali e i diritti umani universalmente riconosciuti
Rights and freedoms
da
erklæring om individers, gruppers og samfundsorganers ret til og ansvar for at fremme og beskytte universelt anerkendte menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
,
erklæring om menneskerettighedsforkæmpere
de
Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen
,
Erklärung über die Menschenrechtsverteidiger
el
Διακήρυξη για το δικαίωμα και την ευθύνη των ατόμων και κοινωνικών ομάδων και φορέων για την προώθηση και προάσπιση των διεθνώς ανεγνωρισμένων δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Declaration on Human Rights Defenders
,
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
,
Human Rights Defenders Declaration
es
Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y...
Dichiarazione sull'abolizione della pena di morte
Rights and freedoms
da
erklæring (nr. 1) om afskaffelse af dødsstraf
en
Declaration on the abolition of the death penalty
fi
julistus kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Déclaration (n°1) relative à l'abolition de la peine de mort
ga
Dearbhú maidir le pionós an bháis a dhíothú
nl
Verklaring (nr. 1) betreffende de afschaffing van de doodstraf
Dichiarazione sull'eliminazione della violenza contro le donne
United Nations
da
erklæring om afskaffelse af vold mod kvinder
el
Διακήρυξη για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών
en
DEVAW
,
Declaration on the Elimination of Violence against Women
es
Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer
fi
julistus naisiin kohdistuvan väkivallan poistamisesta
fr
Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes
nl
Verklaring inzake de uitbanning van geweld tegen vrouwen
pl
Deklaracja o likwidacji przemocy wobec kobiet
pt
Declaração sobre a Eliminação da Violência contra as Mulheres
sl
Deklaracija o odpravi nasilja nad ženskami
Dichiarazione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
Rights and freedoms
United Nations
en
Declaration on the Elimination of Discrimination against Women
fr
Déclaration sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
Dichiarazione sull'eliminaziopne della violenza contro le donne
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Declaration on the Elimination of Violence against Women
es
Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer
fr
Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes
pt
Declaração sobre a Eliminação da Violência contra as Mulheres
Dichiarazione sull'inammissibilità dell'intervento negli affari interni degli Stati e sulla protezione della loro indipendenza e sovranità
POLITICS
United Nations
da
erklæring om utilstedeligheden af indblanding i staters indre anliggender og beskyttelsen af deres uafhængighed og suverænitet
de
Erklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität
en
Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty
es
Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía
fr
Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté
hu
Nyilatkozat az államok belső ügyeibe való beavatkozás elfogadhatatlanságáról, valamint az államok függetlenségének és szuverenitásának védelméről
nl
Verklaring inzake de ontoelaatbaarheid van inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van staten en de besc...
Dostopnost